Vad betyder solitario i Italienska?

Vad är innebörden av ordet solitario i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder solitario i Italienska.

Ordet solitario i Italienska betyder ensam, patiens, solitär, ensam, solitär, ensam, ensling, enstöring, ensam, isolerad, tillbakadragen, ensamvarg, patiens, isolerad, ensamvarg, undangömd, eremit, ensam, ensam, enstöring, isolerad, vildsint och ensamlevande, plattmask, ensam, för sig själv, singel, ensamvarg. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet solitario

ensam

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
In cima alla collina c'era una casa solitaria.

patiens

sostantivo maschile (kortspel)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sam mise un otto rosso su un nove nero nel suo solitario.

solitär

sostantivo maschile (bordspel)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La vecchia signora tolse un'altra pedina dal tavoliere del suo solitario.

ensam

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La cucina è molto piccola, quindi cucinare è un'attività solitaria.

solitär

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'anello di fidanzamento di Emma ha un meraviglioso solitario da 2 carati.

ensam

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Un uomo solitario attraversava il deserto.

ensling, enstöring

sostantivo maschile (persona solitaria)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Un vero solitario non sarebbe sempre stato così felice di ricevere visite.

ensam

aggettivo (vardaglig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'anziano signore ha uno stile di vita solitario per scelta.

isolerad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Sulla cima della collina c'era una casa isolata.

tillbakadragen

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La mia zia solitaria non riceverà visite.

ensamvarg

sostantivo maschile (vardagligt, bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
E stato un solitario per quasi tutta la vita, ma alla fine si è sposato.

patiens

sostantivo maschile (gioco di carte) (kort)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Robert stava giocando a solitario per passare il tempo.

isolerad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ensamvarg

sostantivo maschile (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I vicini la descrivevano come una solitaria che non parlava quasi mai con loro.

undangömd

(hemlig, dold)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A Daisy piace passare i fine settimana nel suo cottage isolato.

eremit

(figurato)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'autore è famoso per essere un eremita e rifiutare di rilasciare interviste.

ensam

(utan sällskap)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il deserto era un luogo molto triste, isolato.

ensam

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La città è un luogo isolato dove ci si può sentire molto soli.

enstöring

(ogillande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

isolerad

(fysiskt eller psykiskt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Jack conduce una vita ritirata (or: appartata), non vede quasi mai altre persone.

vildsint och ensamlevande

aggettivo

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
L'elefante solitario scorrazzava per il villaggio.

plattmask

(fauna)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ensam, för sig själv

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Talvolta mi piace andare al cinema da solo.
Jag tycker om att gå på bio ensam (or: för mig själv) ibland.

singel

sostantivo maschile (figurato) (person)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
In giro ci sono molti cuori solitari alla ricerca dell'anima gemella.

ensamvarg

sostantivo maschile (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av solitario i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.