Hindi
Vad betyder शाकाहारी i Hindi?
Vad är innebörden av ordet शाकाहारी i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder शाकाहारी i Hindi.
Ordet शाकाहारी i Hindi betyder vegetarian, vegetarisk, växtätande. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet शाकाहारी
vegetariannounw मैं बहुत सारा मांस खाने वाला शाकाहारी हूँ। Jag är en vegetarian som äter massor av kött. |
vegetariskadjective वह केवल कुत्तों और शाकाहारी भोजन के बारे में बात करता है. Nu talar han bara om hunden och vegetarisk mat. |
växtätandenoun डूगॉन्ग एक स्तनधारी समुद्री जंतु है। इसकी लंबाई 11 फुट और वज़न 400 किलोग्राम से ज़्यादा हो सकता है। यह एक शाकाहारी जंतु है। Dugonger är växtätande havslevande däggdjur som kan bli cirka 3,5 meter långa och väga över 400 kilo. |
Se fler exempel
अतः, गुजरात राज्य में, शायद एक व्यक्ति पारंपरिक हिन्दु शाकाहारी भोजन खाए, लेकिन भारत के उत्तरी भाग में वह मांसाहारी मुगलई भोजन का आनन्द ले सकता है, जो मुसलमानों के विजय के दिनों की एक यादगार है। I delstaten Gujarat kanske en person bjuds på en traditionell hinduisk grönsaksrätt, men i norra delen av Indien kan han få en mongolisk kötträtt, en påminnelse om tiden för muslimernas erövring. |
कुछ डायनासोर शाकाहारी तो कुछ मांसाहारी थे। Danska æbleskiver är en form av sådana munkar. |
मैं बहुत सारा मांस खाने वाला शाकाहारी हूँ। Jag är en vegetarian som äter massor av kött. |
डूगॉन्ग एक स्तनधारी समुद्री जंतु है। इसकी लंबाई 11 फुट और वज़न 400 किलोग्राम से ज़्यादा हो सकता है। यह एक शाकाहारी जंतु है। Dugonger är växtätande havslevande däggdjur som kan bli cirka 3,5 meter långa och väga över 400 kilo. |
कई देशों में शाकाहारी लोगों के लिए भी काफी मात्रा में ऐसी चीज़ें मिलती हैं जिनमें प्रोटीन होता है। I vissa länder finns det också vegetariska alternativ som är rika på protein. |
शाकाहारी प्राणियों और बाघ की गणना नियमित रूप से होती रही। Och legenden om Drakar och Ryttare blir levande igen. |
अन्य धर्म भी शाकाहारी खानपान के पक्षधर हैं। Andra religioner förespråkar också vegetarisk kost. |
सिर्फ़ अमरीका में ही, लगभग १.२४ करोड़ लोग शाकाहारी होने का दावा करते हैं, जो कि एक दशक पहले की संख्या से क़रीब ३० लाख ज़्यादा है। Enbart i USA finns det omkring 12,4 miljoner människor som påstår sig vara vegetarianer, omkring 3 miljoner fler än för tio år sedan. |
हाँ? तुम एक अमत्त, गैर धूम्रपानी शाकाहारी से क्या उम्मीद करते हो? Vad hade du väntat dig av en vegetarisk fanatiker? |
1:11-15—क्या शाकाहारी भोजन खाने की वजह से यहूदी जवानों का मुँह देखने में ज़्यादा अच्छा और चिकना था? 1:11–15 – Var det den vegetariska kosten som gjorde att de fyra judiska ynglingarna såg bättre ut och var mer välnärda? |
वह केवल कुत्तों और शाकाहारी भोजन के बारे में बात करता है. Nu talar han bara om hunden och vegetarisk mat. |
उन्होंने 2015 में शाकाहार का अभ्यास शुरू किया। 2015 började han på Idrottens Affärer. |
(दानिय्येल 1:15) इसे इस बात का सबूत मान लेना सही नहीं कि शाकाहारी खाना माँसाहारी खाने से बेहतर है। (Daniel 1:15) Detta får inte tas som bevis för att en vegetarisk kost är bättre än en kost som består av kött. |
अठारह-वर्षीय सुजाता, जो एक शाकाहारी हिंदू परिवार से है, परमेश्वर द्वारा पहले मनुष्य, आदम को दिए गए भोजन-संबंधी निर्देशन से तुरंत सहमत हो गई। SUJATA, som är 18 år och kommer från en hinduisk familj där alla är vegetarianer, instämde helt och fullt med Guds kostföreskrifter till den första människan, Adam. |
यह पद्धति शाकाहार, अपक्व भोजन (बिना पकाया भोजन) तथा उपवास पर बल देती है। I matavfallet inkluderas både oundvikligt matavfall och onödigt matavfall (matsvinn). |
मुख्य रूप से शाकाहा का जीवन यापन करते हैं, परन्तु कुछ क्षेत्रों में गैर-शाकाहार भी। Främst för köttet men även för att hålla nere stammen i vissa områden. |
न इस्राएल की व्यवस्था और न ही पहली सदी मसीही शासी निकाय का निर्णय यह सूचित करता है कि परमेश्वर के लोगों को मांस के बारे में पूछ-ताछ करने में बहुत यत्न करना ही है, यहाँ तक कि यदि उपलब्ध मांस में लहू होने का ज़रा भी संदेह हो तो शाकाहारी बनना होगा। Varken den israelitiska lagen eller någon förordning från den kristna styrande kretsen under det första århundradet gav någon antydan om att Guds folk måste göra stora ansträngningar och lägga ner ansenlig tid på att göra förfrågningar beträffande det kött som salufördes eller kanske rentav bli vegetarianer, om det fanns minsta misstanke om att det kött som fanns att få innehöll blod. |
कहा जाता है कि अमरीका में, शाकाहारियों का सबसे तेज़ी से बढ़ता वर्ग किशोर-किशोरियों का है। I USA sägs den största ökningen av antalet vegetarianer vara bland tonåringar. |
कुछ शाकाहारी लोगों ने आज आधुनिक मांस उद्योग द्वारा जानवरों के साथ किए जानेवाले सलूक पर भी सच्ची चिंता व्यक्त की है। Somliga vegetarianer i våra dagar är dessutom uppriktigt bekymrade över hur den moderna köttindustrin behandlar djuren. |
बाइबल में यह नहीं बताया गया है कि उस ज़माने के लोग, जानवरों का दूध पीते और अपने खाने में इस्तेमाल करते थे या नहीं, मगर उन शाकाहारी लोगों के लिए भेड़ की ऊन ज़रूर काम आयी होगी। Av Bibelns skildring framgår det inte om de första människorna använde mjölk i sin kost, men även vegetarianer kan ha nytta av fårens ull. |
स्वास्थ्य, आर्थिक कारण, पारिस्थितिकी, या जानवरों के लिए करुणा की वज़ह से शायद एक व्यक्ति शाकाहारी खानपान अपनाने का चुनाव करे। En person kan välja att hålla sig till vegetarisk kost av skäl som har att göra med hälsa, ekonomi, ekologi eller omsorg om djuren. |
उसे मांस खानेवालों की आलोचना नहीं करनी चाहिए, ठीक वैसे ही जैसे एक मांसाहारी को एक शाकाहारी की निंदा नहीं करनी चाहिए। En vegetarian bör inte kritisera dem som väljer att äta kött, alldeles som den som äter kött inte bör döma en vegetarian. |
1910 में एक वैज्ञानिक रिपोर्ट में ने दावा किया गया था कि आदिम जानवर मांसाहारी की बजाय शाकाहारियों का मांस खाना पसंद करते थे। En vetenskaplig rapport från 1910 klargjorde att aboriginer föredrar kött från växtätare istället för kött från rovdjur. |
उन्होंने शाकाहारी समाज की सदस्यता ग्रहण की और इसकी कार्यकारी समिति के लिये उनका चयन भी हो गया जहाँ उन्होंने एक स्थानीय अध्याय की नींव रखी। Han gick med i Vegetarian Society, valdes som medlem till dess verkställande utskott, och grundade en lokalavdelning. |
क्या मसीही को शाकाहारी होना चाहिए? Bör en kristen vara vegetarian? |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av शाकाहारी i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.