Vad betyder selezionare i Italienska?
Vad är innebörden av ordet selezionare i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder selezionare i Italienska.
Ordet selezionare i Italienska betyder skriva med ngn på slutlistan, markera, speja, seeda, välja ut ngn, markera, välja ut ngt, sålla, sovra, sålla, gallra, hämta, skilja, välja ut ngt, välja, välja, välja för att göra ngt, välja intervall på vågsignal, handplocka ngn, handplocka ngt, skriva upp ngn på kandidatlista. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet selezionare
skriva med ngn på slutlistanverbo transitivo o transitivo pronominale (candidati) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) L'autrice fu sorpresa quando il suo romanzo di debutto venne selezionato per un premio per la letteratura. |
markeraverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Selezionare il testo facendovi sopra doppio clic con il mouse. Marker texten genom att dubbelklicka på den. |
spejaverbo transitivo o transitivo pronominale (personale, sportivi, ecc.) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Il team delle risorse umane sta selezionando brillanti laureati da assumere nella società. |
seedaverbo transitivo o transitivo pronominale (sport) (lånord) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Wendy ebbe buoni risultati alla gara e fu selezionata per il prossimo torneo. |
välja ut ngnverbo transitivo o transitivo pronominale (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Il professore ha scelto Ken come suo assistente nella ricerca. |
markeraverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Mark selezionò il testo che voleva copiare. |
välja ut ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Facciamo affidamento su testimonianze raccolte da varie fonti. |
sålla(bildligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Elsa esaminò tutti i corsi disponibili e infine selezionò due università. |
sovra, sållaverbo transitivo o transitivo pronominale (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) L'investigatrice esaminò le informazioni che avevano raccolto cercando un indizio che potesse esserle sfuggito. |
gallraverbo transitivo o transitivo pronominale (esaminare e respingere) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Scremano i candidati e assumono solo i migliori. |
hämtaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) I membri anziani del partito hanno designato il giovane senatore come possibile futuro presidente. |
skilja
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
välja ut ngt(scegliere) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
väljaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Data la scelta tra un'auto rossa e una blu, Rachel scelse quella rossa. |
väljaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
välja för att göra ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La Parte A sceglie di commissionare servizi alla Parte B. |
välja intervall på vågsignalverbo transitivo o transitivo pronominale (elektronik) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
handplocka ngn, handplocka ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il direttore scelse personalmente Charlotte per il posto grazie alla sua vasta esperienza. |
skriva upp ngn på kandidatlistaverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av selezionare i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av selezionare
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.