Vad betyder sekarang i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet sekarang i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sekarang i Indonesiska.

Ordet sekarang i Indonesiska betyder nu, för närvarande, aktuell. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet sekarang

nu

noun

Saya harus pergi sekarang.

Jag måste ge mig av nu.

för närvarande

adverb

Kita berada dalam masa yang singkat itu sekarang.

Vi lever för närvarande under denna korta tidsfrist.

aktuell

adjective

Salah satu perumpamaan Juruselamat, saya percaya, terutama berlaku bagi zaman kita sekarang.

Jag tror att en av Frälsarens liknelser är speciellt aktuell i vår tid.

Se fler exempel

Dengarkanlah suara para nabi zaman sekarang dan zaman dahulu.

Lyssna till nutida och forntida profeters röster.

Sekarang giliranku.

Nu är det min tur.

Kenya sekarang makin cepat.

Kenya ökar farten nu.

Satu pujian, dan sekarang kau memburuk.

En komplimang, så slutar du anstränga dig.

Banyak dari antara mereka datang dari desa-desa pedalaman dan hanya mendapat sedikit pendidikan formal, tetapi mulai sekarang mereka dapat mengambil manfaat dari pendidikan dan pelatihan teokratis yang diberikan oleh organisasi Yehuwa bagi umat-Nya di mana-mana.

Många av dem kom från byar långt ute på landet och hade mycket bristfällig skolutbildning, men från och med nu kunde de dra nytta av den teokratiska undervisning och utbildning som Jehova ger sitt folk genom sin organisation överallt i världen.

Dan kenapa tidak aku di beritahu tentang dia sampai sekarang?

Och varför fick jag veta först nu?

Pada waktu itu, yang tertinggal hanyalah puing-puing Labirin, dan buku panduan sekarang jarang menyebutnya.

Det fanns då bara kvar fragment av Labyrinten, och dagens resehandböcker nämner den knappt.

Bersama kedua anak saya sekarang

Nytaget foto av mig och mina två barn

Jadi, apa yang kita lakukan sekarang?

Vad gör vi nu?

Aku akan turun sekarang.

Jag går ner.

Dan waktu itu adalah sekarang, dan momen-momen itu menghitung mundur, dan momen-momen itu selalu, selalu, selalu cepat berlalu.

Och det ögonblicket är just nu, och de ögonblicken räknas ner, och de ögonblicken är alltid, alltid, alltid flyktiga.

”Kami harus menyesuaikan diri dengan banyak sekali kebiasaan setempat,” kata kakak beradik yang berusia 20-an dari Amerika Serikat, yang sekarang melayani di Republik Dominika.

Två köttsliga systrar i 30-årsåldern som kommer från USA och nu tjänar i Dominikanska republiken säger: ”Det var så många sedvänjor som vi måste vänja oss vid.

Jadi, apapun yang kalian bertiga rencanakan, itu berakhir di sini-- sekarang

Det ni tre planerar slutar här och nu

Satu pil dua kali sehari tidak sebagus tiga pil -- saya tidak ingat data statistiknya sekarang.

Ett piller två gånger om dagen är inte lika bra som tre piller - Nu minns jag inte statistiken.

Sekarang Anda bisa melupakan.

Nu kan du glömma dem.

16 Yehuwa sekarang mengingatkan umat-Nya bahwa mereka telah berdosa dan menganjurkan agar mereka meninggalkan haluan yang salah, ”Kembalilah, hai, kamu sekalian, kepada Pribadi yang terhadapnya putra-putra Israel telah bertindak jauh dalam pemberontakannya.”

16 Jehova påminner nu sitt folk om att de har syndat och uppmanar dem att överge sin felaktiga kurs: ”Vänd om till Honom gentemot vilken Israels söner har sjunkit djupt i sitt uppror.”

Tenanglah, sekarang

Lugna ner er

Dapatkah saya pergi sekarang?

Kan jag sticka nu?

Untuk apa sekarang?

Se vad det ledde till!

Nah, sekarang aku akan muntah.

Nu vill jag kräkas.

Bagaimana kalau sekarang?’

Och hur är det nu?”

Sekarang tempat persembunyian perampok.

Nu är den bara en plats där härjande arméer övernattar.

Akan tetapi, sekarang, dengan adanya jaringan sentral komputer, para pengusaha perhiasan dapat memasukkan ke dalam komputer data digital dari cacat-cacat unik yang terdapat pada setiap batu mulia.

Men genom att juvelerarna nu har tillgång till en datacentral, kan de i datorminnet föra in de unika defekterna hos varje sten.

Sekarang, perpustakaan yang megah itu seolah-olah telah dihidupkan kembali.

Men nu har det forna biblioteket fått liv igen.

Ia baru tahu dan sekarang sedang terjadi.

Hon fick veta det då, och nu kommer bebisen.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av sekarang i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.