Vad betyder pelit i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet pelit i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pelit i Indonesiska.

Ordet pelit i Indonesiska betyder snål. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet pelit

snål

adjective

Abraham tidak pernah pelit ataupun terlalu terikat dengan apa yang dimilikinya.

Abraham var varken snål eller alltför fäst vid det han hade.

Se fler exempel

Perusahaan kalian senilai 180 juta dolar dan pelit.

BP är 180 miljarder värd, och du är snål.

Aku seperti tuan rumah yang pelit.

Jag är en hemsk värdinna.

Beritahu pangeran tidak pelit.

Säg åt fursten att inte snåla!

Si pelit itu tidak tahu hampir saja lehernya tergorok.

Snålvargen vet inte hur nära hon var att få strupen utsliten.

Setiap baron di negara ini pelit tertanam dalam darahku.

Varje baron i landet är ute efter mitt blod.

The Grand Pangeran tidak pernah pelit.

Den store fursten snålar aldrig!

(1 Yohanes 3:17, 18) Ya, perbuatan belas kasihan yang perlu sering kita lakukan mencakup menyediakan makanan untuk orang sakit, membantu para lansia melakukan pekerjaan di rumah, menyediakan transportasi ke perhimpunan jika perlu, dan tidak pelit terhadap orang yang layak dibantu. —Ulangan 15:7-10.

(1 Johannes 3:17, 18) Ja, att laga mat åt någon som är sjuk, att hjälpa en äldre broder eller syster med hushållssysslorna, att vid behov skjutsa någon till mötena och att inte vara snål mot dem som behöver hjälp är några av de många barmhärtighetsgärningar vi bör utföra. (5 Moseboken 15:7–10)

Maksudku, mengapa ayahmu sangat pelit?

Varför måste din pappa vara så snål?

Bila kita terlalu pelit atau memberi diri atau sumber daya kita sambil menggerutu, ini akan sama seperti merampok Allah.—Bandingkan Lukas 21:1-4.

Om vi skulle vara knussliga eller ovilliga att ge av oss själva eller av våra tillgångar, skulle det vara detsamma som att röva från Gud. — Jämför Lukas 21:1—4.

Akan tetapi, sewaktu diundang untuk menyumbang secara finansial guna mendukung ibadat yang murni, mereka melakukannya —tanpa ragu-ragu dan tanpa pelit-pelit!

Men när de uppmanades att bidra ekonomiskt för att understödja den sanna tillbedjan, gjorde de det — och de gjorde det inte motvilligt och snålt!

Aku berpikir dua kali utk berbuat itu.Kudengar si boss benar- benar pelit

Knappast, chefen lär vara ett rövhål

(2Kor 6:11-13) Kasih tidak pelit, sempit, atau terbatas.

(2Kor 6:11–13) Den är inte snål, inskränkt eller begränsad.

Di satu sisi, berdirilah si Pelit yang sedang menimang-nimang dompet di tangannya, melambangkan ketamakan.

På ena sidan, vägande en börs i sin hand, står Girigbuken som representerar snikenhet.

Wanita pelit yang pernah aku temui

Snålaste kvinna jag någonsin träffat.

Sekarang, guv'nor tidak sedikit pelit.

Nu är det så, min polare är inte knusslig.

Orang pelit itu...

Den snåljåpen....

Jim Carrey sebagai: Ebenezer Scrooge, seorang pemarah, pelit, egois, yang membenci Natal dan segala sesuatu yang menimbulkan kebahagiaan.

Ebenezer Scrooge (Jim Carrey) är en sur och girig gubbe som hatar julen.

Aku pialang senior. Dia cuma orang pelit tak berguna.

Han är bara en småhandlare.

Abraham tidak pernah pelit ataupun terlalu terikat dengan apa yang dimilikinya.

Abraham var varken snål eller alltför fäst vid det han hade.

6 Jangan makan makanan orang pelit;*

6 Ät inte mat som den snåle* serverar,

Maukah kau lihat isi tasmu walaupun hanya sekeping pria pelit?

Vill du se din pengapung ens ett uns av silver lättare din usla, fega gamla snåljåp?

Apakah saya menganggap bahwa orang dari latar belakang etnik, wilayah, atau bangsa tertentu memiliki sifat yang tidak menyenangkan, seperti bodoh, malas, atau pelit?

Tillskriver jag människor av en viss etnisk bakgrund eller från ett visst land eller område vissa icke önskvärda drag, till exempel dumhet, lättja eller snålhet?

7 ”Kalau di negeri yang Yehuwa Allah kalian berikan kepada kalian ada saudara kalian yang menjadi miskin di salah satu kota, jangan keras hati ataupun pelit* kepadanya.

7 Om en broder i en av dina städer i det land som Jehova, din Gud, ger dig blir fattig, ska du inte vara hårdhjärtad och snål* mot honom.

(Matius 6:33; 1 Timotius 5:8) Kita dapat mengerahkan diri dalam pelayanan, tidak pelit-pelit memberikan waktu, energi, dan sumber daya kita untuk mendukungnya.

(Matteus 6:33; 1 Timoteus 5:8) Vi kan ge ut oss i tjänsten, ge frikostigt av vår tid, våra krafter och tillgångar för att understödja den.

Agak pelit dengan jarak tempuh.

Det är lite snåla med milen.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av pelit i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.