Vad betyder sauce i Franska?

Vad är innebörden av ordet sauce i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sauce i Franska.

Ordet sauce i Franska betyder sås, sås, dränkande, sås, dyngsur, suga upp ngt, suga upp, dressing, salsa, tartarsås, salladsdressing, soja, het sås, stark sås, bönor i tomatsås, pepparrotssås, tomatsås, dip, dipsås, ranchdressing. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet sauce

sås

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Peter a préparé une sauce pour aller avec le poisson.

sås

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Fiona a versé un filet de sauce sur sa crème glacée.

dränkande

(pluie : sur une personne)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sås

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le dîner sera prêt dès que j'aurai la sauce.

dyngsur

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nous n'avons pas vérifié la météo avant d'aller camper et nous nous sommes retrouvés trempés.

suga upp ngt

(jus de viande et de légumes)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

suga upp

(substance liquide ou surface)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Après l'inondation, nous avons dû éponger par terre.

dressing

(épaisse, blanche)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

salsa

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le serveur a apporté des chips et de la sauce salsa dès que nous nous sommes assis.

tartarsås

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
J'aime les sandwichs au poisson frit avec une sauce tartare et des cornichons.

salladsdressing

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Je viens de me mettre au régime, ne mets pas de sauce sur ma salade s'il te plaît.

soja

nom féminin (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il a arrosé son poulet chow mein de sauce soja.

het sås, stark sås

nom féminin

Un sachet de sauce piquante est toujours fourni avec les pizzas.

bönor i tomatsås

nom masculin pluriel

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
Mon repas rapide préféré, ce sont des haricots blancs à la sauce tomate avec un œuf poché par-dessus.

pepparrotssås

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Veux-tu de la sauce au raifort dans ton sandwich ?

tomatsås

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
J'ai commandé des spaghettis à la sauce tomate.

dip, dipsås

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Susan a servi des crudités accompagnées d'une sauce en guise d'apéritif.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Alex köpte dip (or: dipsås) till sina chips.

ranchdressing

nom féminin (typ av salladsdressing)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Laura prend toujours de la sauce ranch sur sa salade.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av sauce i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.