Vad betyder rooted i Engelska?

Vad är innebörden av ordet rooted i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder rooted i Engelska.

Ordet rooted i Engelska betyder rotad, rotad, rotad i ngt, rötter, källa, ursprung, rot, tandrot, rot, rötter, ursprung, rötter, hårrötter, rot, rot, grundton, ursprungs-, rota, rota sig, knulla, knulla, vara rotad i ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet rooted

rotad

adjective (botany: having roots)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

rotad

adjective (belief, custom: firmly implanted) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Firmly rooted traditions are not easily changed.

rotad i ngt

(emotionally attached to)

rötter

plural noun (plant: part in the soil) (botanik)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

It's important for plants to have strong roots.

Det är viktigt för växter att ha starka rötter.

källa, ursprung

noun (figurative (origin, source) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

The root of the problem is that Lauren simply can't see Tina's point of view.

Källan (or: Ursprunget) till problemet är att Lauren helt enkelt inte kan se Tinas ståndpunkt.

rot, tandrot

noun (tooth: part in the gum) (tand)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Healthy roots are important for strong teeth.

Friska rötter (or: tandrötter) är viktigt för starka tänder.

rot

noun (word: base form) (lingvistik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A root is the base from which other words are formed.

En stam är en bas från vilken andra ord formas.

rötter

plural noun (figurative (origin, lineage) (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Adam's red hair suggests he has Celtic roots.

Adams röda hår pekar på att han har keltiskt ursprung.

ursprung

plural noun (figurative (ancestral place of origin)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

The family have their roots in Devon.

Familjen har sitt ursprung i Devon.

rötter, hårrötter

plural noun (hair close to scalp)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

My roots are growing back; I need to dye my hair again.

Mina rötter (or: hårrötter) håller på att växa ut. Jag måste färga håret igen.

rot

noun (of tooth, nail, hair)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Emily plucked her eyebrows, taking care to pull the hairs out by the root.

Emily plockade ögonbrynen. Hon var noga med att dra ut håren från rötterna.

rot

noun (root of a number) (matematik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Two is the root of four.

grundton

noun (music: fundamental note)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

C is the root of a C major chord.

ursprungs-

noun as adjective (cause: original) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

The root cause of Rachel's unhappiness is her own unwillingness to change her situation.

rota, rota sig

intransitive verb (plant) (botanik)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

I planted the rose bush in the garden last week and it seems to have rooted well.

knulla

intransitive verb (AU, vulgar, slang (have sex) (vulgärt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

knulla

transitive verb (AU, vulgar, slang (have sex with) (vulgärt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

vara rotad i ngt

(figurative, usually passive (originate, base) (vardagligt)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Petra's fear of flying is rooted in a traumatic childhood experience.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av rooted i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Relaterade ord av rooted

Vad betyder rock climbing i Engelska?

Vad betyder rod i Engelska?

Vad betyder role i Engelska?

Vad betyder role model i Engelska?

Vad betyder roll i Engelska?

Vad betyder roller coaster i Engelska?

Vad betyder roof i Engelska?

Vad betyder rookie i Engelska?

Vad betyder room i Engelska?

Vad betyder room service i Engelska?

Vad betyder roommate i Engelska?

Vad betyder rooster i Engelska?