Vad betyder risoluto i Italienska?
Vad är innebörden av ordet risoluto i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder risoluto i Italienska.
Ordet risoluto i Italienska betyder resolut, resolut, resolut, stadig, beslutad, besluten, bestämd, ihärdig, hårdnackad, stark, bestämd, beslutsam, orubblig, orubblig, bestämd, bestämd, lättretlig, bestämd, obändig, okänslig, orubblig, bestämd, fast, tuff, bestämma sig för att göra ngt, besluta sig för att göra ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet risoluto
resolut
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
resolut
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
resolut
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il manager era risoluto nella sua decisione di licenziare alcuni dipendenti. |
stadigaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
beslutad, beslutenaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il risoluto impegno di Ann dovrebbe permettergli di terminare il corso di dottorato quest'anno. |
bestämd(viljestark, självsäker) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sidney non è mai stata molto assertiva, e questo può essere il motivo per cui non è stata ancora promossa. Sidney har aldrig varit särskilt bestämd och det kan vara anledning till att hon inte har blivit befordrad än. |
ihärdig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
hårdnackad(persona) (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Steve è così caparbio che nessuno vuole essere in disaccordo con lui. |
stark
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'approccio caparbio ai problemi fa di Brian un bravo capo progetto. |
bestämd, beslutsam
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Quando voglio qualcosa, so essere molto caparbio. När jag vill något, så kan jag vara riktigt bestämd (or: beslutsam). |
orubblig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Arthur è un deciso combattente per la giustizia. |
orubblig(oföränderlig, opåverkbar) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
bestämd
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
bestämdaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Stai perdendo il tuo tempo a discutere con lei: lei è più determinata di te. |
lättretlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Diventa risoluto quando parla di politica. |
bestämdaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Non è mai molto deciso nei suoi rapporti personali. |
obändig(azione) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Jason fa sempre cose risolute, come costringere i suoi subordinati a soddisfare i suoi capricci. |
okänsligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Alcuni li trovano insensibili, ma i miei metodi spicci sono sempre stati efficaci. |
orubbligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) È convinto delle sue opinioni e non vuole cambiare idea. Han är orubblig i sin övertygelse och kommer inte att ändra på sig. |
bestämdaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Era risoluto nella sua decisione di abbandonare l'azienda. Han var bestämd i sitt beslut att lämna företaget. |
fastaggettivo (beslut) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ha preso la ferma decisione di stare a casa, e nessuno è riuscito a fargli cambiare idea. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Hon var fast besluten om att lämna sin man. |
tuff
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Devi essere risoluto per correre alle elezioni. |
bestämma sig för att göra ngt, besluta sig för att göra ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Il detective era determinato a scoprire l'identità dell'assassino, a qualunque costo. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av risoluto i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av risoluto
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.