Vad betyder quarto i Italienska?
Vad är innebörden av ordet quarto i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder quarto i Italienska.
Ordet quarto i Italienska betyder fjärde, fjärdedel, fjärdeplats-, fjärde, fjärde, fjärdedel, kvart, kvarter, fjärdedelstakt, den fjärde, V, quart, quart, kvart, picolo, halvmåne, en fjärdedel av ngt, kvarts, en kvarts, 25 cent, 25-centsmynt, en fjärdedel, fjärdedel, 1/4, kvart, 115 gram, fjärdedels, kvart över, kvart i, kvart i, quart, kvartsfinal, kvarto, framdel, bakdel, kvart över, sista året på gymnasiet, vara tuff mot, kvart i ngt, drivsegel, kvarto, kvarto-, kvarto, första kvartalet. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet quarto
fjärdeaggettivo Kate era la quarta persona in fila. |
fjärdedel
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Due ottavi formano un quarto. |
fjärdeplats-aggettivo (classificato) (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Selina è arrivata quarta nella prova di ginnastica, dunque non ha vinto alcuna medaglia. |
fjärdeaggettivo (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Ron è arrivato quarto alla gara. |
fjärdesostantivo maschile Mi ricordo le prime tre regole, ma ho dimenticato la quarta. |
fjärdedelsostantivo maschile (frazioni) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Un quarto degli utili aziendali sono donati in beneficenza. |
kvartsostantivo maschile (sport) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) In questo quarto la squadra di casa ha giocato bene. |
kvartersostantivo maschile (månen) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ora la luna è nel suo ultimo quarto. |
fjärdedelstaktsostantivo maschile (musica) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
den fjärde, Vaggettivo (monarca) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Luigi IV prese il trono nel 939 dC. |
quartsostantivo maschile (misura) (måttenhet: 1.101L) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
quart, kvartsostantivo maschile (misura) (måttenhet: 1.101L) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La ricetta richiede un quarto di brodo di pollo. |
picolosostantivo maschile (bottiglia da 18,75 cl.) (flaskstorlek: champagne) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Uno split è una bottiglia che contiene un quarto della quantità usuale di champagne. |
halvmåne(sottile) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
en fjärdedel av ngtsostantivo maschile (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Tre è un quarto di dodici. 150 corrisponde a tre quarti di 200. |
kvarts, en kvartslocuzione avverbiale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) La bottiglia d'acqua era solo piena per un quarto. |
25 cent, 25-centsmyntsostantivo maschile (amerikansk myntenhet) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mi puoi prestare un quarto di dollaro? |
en fjärdedel, fjärdedel, 1/4sostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sette è un quarto di ventotto. |
kvartsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'orologio della chiesa ha battuto il quarto d'ora. |
115 gramsostantivo maschile (vikt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tabitha ha comprato un quarto di libbra di caramelle alla menta. |
fjärdedelslocuzione aggettivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Fai un quarto di giro verso destra. |
kvart över(negli orari) È arrivato alle nove e un quarto. |
kvart i(negli orari) Ci vediamo all'una meno un quarto. Del pomeriggio, s'intende. |
kvart i(negli orari) Manca quasi un quarto alle cinque, stiamo facendo tardi. |
quartsostantivo maschile (misura) (måttenhet: 0.946L) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ho bisogno soltanto di un quarto di gallone di latte, ma questo negozio ha solo galloni. |
kvartsfinalsostantivo maschile (sport) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La cittadinanza era entusiasta per i quarti di finale della gara canora. |
kvartosostantivo femminile (legatoria) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La British Library ha una collezione di pagine in quarto di Shakespeare. |
framdelsostantivo maschile (di animale) (generell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
bakdelsostantivo maschile (di animale quadrupede) (generell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kvart över(negli orari) Ora sono le tre; posso stare fino alle tre e un quarto. |
sista året på gymnasiet(sixth form: Regno Unito) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Lucy frequenta il quarto anno di scuola superiore e si prepara per l'esame finale. |
vara tuff mot(figurato) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
kvart i ngt
|
drivsegel(vela) (sjöfart) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kvartosostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kvarto-locuzione aggettivale (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
kvartolocuzione aggettivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ho comprato una bellissima edizione in quarto delle illustrazioni di Blake della Divina Commedia di Dante. |
första kvartaletsostantivo maschile (astronomia) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av quarto i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av quarto
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.