Vad betyder parcela i Spanska?

Vad är innebörden av ordet parcela i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder parcela i Spanska.

Ordet parcela i Spanska betyder gravplats, jordbit, tomt, lott, jordlott, kolonilott, jordlapp, gårdstun, lott, jordlott, jordstycke, andel, egendom, dela upp, indela, dela, torp, planteringsområde. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet parcela

gravplats

(cementerio)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El abuelo fue enterrado en la parcela familiar.

jordbit

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Los Smith están comprando un solar para su nueva casa.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Det finns en fin jordlott längst ner i trädgården som jag planerar förvandla till ett grönsaksland.

tomt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El promotor era propietario de cinco terrenos en los cuales planeaba construir nuevas casas.

Byggherren ägde fem tomter på vilka han planerade att bygga nya hus.

lott, jordlott, kolonilott

(alquilada)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Sandy cultiva frijoles y repollos en su parcela.

jordlapp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gårdstun

(ålderdomligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lott, jordlott, jordstycke

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Quiero comprar tierra, estoy interesado en esta parcela de aquí.

andel

(tierra)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Este año la parcela de nuestra organización es significativamente menor.

egendom

(ägs på något sätt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Josh alquiló una propiedad para su caballo a las afueras de la ciudad.

dela upp

(allmänt)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Emily parceló la finca entre sus hijos.

indela, dela

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Dan dividió los emparedados en diferentes paquetes para que todos llevaran su propio almuerzo.

torp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

planteringsområde

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av parcela i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.