Vad betyder pan i Spanska?

Vad är innebörden av ordet pan i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pan i Spanska.

Ordet pan i Spanska betyder bröd, bröd, Pan, pan-, småfranska, rostat bröd, limpa, brödlimpa, walkover, brödkorg, barnlek, fruktbröd, vanlig, lätt som en plätt, lätt sak, skärbräda, skärbräde, pepparkaka, pumpernickelbröd, barnlek, majsbröd, landgång, matse, matsa, majsbröd, skorpa, bibröd, baggis, toast med ost, promenadseger, tunnbröd, vitt bröd, smörgås, vitlöksbröd, limpa bröd, French toast, grovbröd, nämna saker vid dess rätta namn, snappa upp ngt, rågbröd, barnlek, tjock brödskiva, barnlek, brödfruktträd, lätt som en plätt, fullkornsbröd, pepparkaks-, panering, ströbröd, tjäna pengar, bas-, enkel match, barnlek, boule, boulebröd, pannkaka, enkel match, klippa, surdegsbröd, brown bread, Boston brown bread. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet pan

bröd

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

No puedes hacer un emparedado sin pan.

Du kan inte göra en macka utan bröd.

bröd

(general) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Son tan pobres que no pueden comprar ni ropa ni alimento.

Pan

nombre propio masculino (dios griego)

(egennamn substantiv: )

Pan era el dios griego de los pastos, los rebaños y los bosques.

Pan var den grekiska guden för betesmarker, hjordar och skogar.

pan-

prefijo

(prefix: Läggs till i början av ordet, t.ex.: "osagt" = "o"+"sagt".)

Cenamos en un restaurante panasiático.

småfranska

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

¿Quieres tu hamburguesa en un panecillo?

rostat bröd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

¿Te gustaría acompañar tu desayuno con unas tostadas?

limpa, brödlimpa

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El panadero amasó el pan en forma de hogaza.

walkover

(victoria fácil) (sport)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

brödkorg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

barnlek

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fruktbröd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Los bollos con mantequilla son buenos para desayunar.

vanlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Los accidentes de tráfico son el pan de cada día en esta carretera.

lätt som en plätt

(vardagligt)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Después de hacerlo un par de veces, es pan comido.

lätt sak

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skärbräda, skärbräde

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Por favor córtalo sobre la tabla para cortar el pan o dañarás la mesada.

pepparkaka

(galleta, pastelito)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

En la cena de Navidad, de postre comimos pan de jengibre con té especiado.

pumpernickelbröd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Por favor, andá a la panadería y comprá pan integral de centeno.

barnlek

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

majsbröd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

landgång

(maträtt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

matse, matsa

(bröd)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

majsbröd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skorpa

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bibröd

locución nominal masculina (mezcla de polen y miel)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

baggis

(figurado, con verbo ser) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Jenna se sorprendió al darse cuenta de que el examen de mate era pan comido.

toast med ost

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

promenadseger

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tunnbröd

(pita, arepa, torta) (generell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vitt bröd

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El pan de salvado es más nutritivo que el pan blanco.

smörgås

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Para desayunar no hay nada mejor que un vaso de leche y pan con mantequilla.

vitlöksbröd

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Los restaurantes italianos a veces sirven pan de ajo con las pastas.

limpa bröd

(ES)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Corté en rebanadas la barra de pan para hacer tostadas para el desayuno. William compró una barra de pan en la tienda.

French toast

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Me encantan las tostadas francesas con canela y yogur de vainilla.

grovbröd

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nämna saker vid dess rätta namn

(figurado)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Luis nunca tuvo problemas llamando a las cosas por su nombre.

snappa upp ngt

expresión (coloquial, figurado)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Las entradas se vendieron como pan caliente el mismo día en que se pusieron a la venta.

rågbröd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Quiero el pastrami en pan de centeno.

barnlek

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

No te preocupes, este examen será pan comido.

tjock brödskiva

El chico masticaba una rebanada gruesa de pan untada con mucha manteca.

barnlek

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El examen de ortografía fue pan comido, tuve todas las respuestas correctas.

Rättstavningstestet var rena barnleken; jag fick alla rätt!

brödfruktträd

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lätt som en plätt

(figurado) (vardagligt)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

fullkornsbröd

(ungefärlig översättning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pepparkaks-

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Antes de Navidad, nuestra familia siempre hace galletas de pan de jengibre.

panering

locución adjetiva

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Emma sirvió un pastel de manzana con una cubierta de pan rallado y canela.

ströbröd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tjäna pengar

locución verbal (coloquial, figurado)

No pudo conseguir un trabajo en teatro y se vio forzada a ganarse el pan haciendo publicidades de televisión.

bas-

expresión (ES, figurado) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Saber inglés es el pan y la sal para conseguir un buen empleo.

enkel match

(coloquial) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

barnlek

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Joel pensó que el examen iba a ser difícil pero fue pan comido.

boule, boulebröd

(tipo de pan)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Esta panadería es famosa por sus miches.

pannkaka

(informal) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Abrir una cuenta bancaria es pan comido.

enkel match

locución nominal masculina (informell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Este trabajo va a ser pan comido. Lo terminaremos en cuarenta y cinco minutos.

klippa

(coloquial) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Puedes fiarte de William; ¡es un santo!

surdegsbröd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

brown bread, Boston brown bread

(kakliknande bröd)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av pan i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av pan

Vad betyder barra i Spanska?

Vad betyder blanco i Spanska?

Vad betyder blando i Spanska?

Vad betyder bollo i Spanska?

Vad betyder cada i Spanska?

Vad betyder chapata i Spanska?

Vad betyder comprar i Spanska?

Vad betyder concha i Spanska?

Vad betyder consagrar i Spanska?

Vad betyder corbata i Spanska?

Vad betyder cortar i Spanska?

Vad betyder corteza i Spanska?

Vad betyder crecer i Spanska?

Vad betyder despachar i Spanska?

Vad betyder duro i Spanska?

Vad betyder empanadilla i Spanska?

Vad betyder empanar i Spanska?

Vad betyder flauta i Spanska?

Vad betyder forma i Spanska?

Vad betyder horno i Spanska?

Vad betyder integral i Spanska?

Vad betyder ir i Spanska?

Vad betyder mandar i Spanska?

Vad betyder masa i Spanska?

Vad betyder mazapán i Spanska?

Vad betyder migaja i Spanska?