Vad betyder paille i Franska?
Vad är innebörden av ordet paille i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder paille i Franska.
Ordet paille i Franska betyder halm, sugrör, halm, sugrör, sugrör, täcka med kompost, halmstrå, strå, strå-, halm-, vass-, halmgul, halmfärgad, bulvan, guldfärg, snorttub, stålull, stråhatt, gyllene, försätta ngn i konkurs, lotta, dra. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet paille
halmnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le fermier a mis de la paille à manger dans l'étable pour les vaches. Bonden lade halm i krubban för korna att äta. |
sugrörnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La petite fille buvait son soda avec une paille. Den lilla flickan sög i sig sin läsk genom ett sugrör. |
halmnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nina a tressé la paille pour en faire un panier. |
sugrörnom féminin (pour boire) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sugrörnom féminin (pour boire) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nous préférons les pailles en papier parce qu'elles sont écologiques. |
täcka med kompostverbe transitif (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Notre jardinier paille la pelouse une fois par mois. |
halmstrå, strånom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'ouvrier agricole avait un brin de paille qui pendait du coin de sa bouche. Drängen hade ett halmstrå (or: strå) hängande från mungipan. |
strå-, halm-, vass-locution adjectivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La femme portait un sac en paille. Kvinnan bar en vasskorg. |
halmgul, halmfärgadadjectif invariable (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tim portait une veste jaune paille. |
bulvan(formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Dave a dit à l'agent immobilier qu'il achetait cette propriété pour lui, mais en fait, il ne servait que de prête-nom à un homme d'affaires souhaitant rester anonyme. |
guldfärgnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
snorttubnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
stålull
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La paille de fer a beaucoup d'usages en plus du récurage de casseroles. |
stråhattnom masculin (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) J'ai coiffé mon épouvantail d'un chapeau de paille. |
gylleneadjectif invariable (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
försätta ngn i konkurs
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Cette erreur va mettre l'entreprise en faillite. |
lottalocution verbale (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
dralocution verbale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Tirons à la courte paille pour décider de qui doit partir. Celui qui a le plus long bâton gagne. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av paille i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av paille
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.