Hindi
Vad betyder नस i Hindi?
Vad är innebörden av ordet नस i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder नस i Hindi.
Ordet नस i Hindi betyder nerv. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet नस
nervnoun यह बैसिलस नसों, हड्डियों, आँखों और कुछ अंगों को नुकसान पहुँचाता है। Den här bakterien skadar nerverna, benen, ögonen och vissa organ. |
Se fler exempel
+ 32 इसीलिए आज तक इसराएली लोग जानवर की जाँघ के जोड़ की नस नहीं खाते क्योंकि उस आदमी ने याकूब की जाँघ के जोड़ का वह हिस्सा छुआ था जहाँ नस होती है। + 32 Därför äter israeliterna än i dag inte senan* som sitter på höftleden, eftersom det var där mannen rörde vid Jakobs höft. |
पैर से नस निकालने के कारण कुछ दिनों तक पैर में सूजन रह सकती है। Ungdjuren kan redan efter några timmar gå på egna ben. |
इसकी वज़ह से मेरे घुटने के नीचे की नसें बेजान हो गईं और ठीक होने में मुझे तीन महीने लग गए। Det medförde att nerver blev okänsliga nedanför knäna, och jag behövde tre månader för att återhämta mig. |
और पूरे शरीर में एक भी ऐसा अंग नहीं है जो बेकार हो; न ही छोटी-से-छोटी माँस-पेशी या हड्डी बेकार होती है, और ना ही कोई नस बेकार होती है। Och allt i kroppen, varje muskel, nerv och blodåder, har en funktion att fylla. |
ऑपरेशन में काम आनेवाले औज़ार: कुछ औज़ार खून की नसों की चीर-फाड़ करने के साथ-साथ, फौरन उन्हें सील भी कर देते हैं। Kirurgiska metoder: Noggrann planering före operation, och eventuellt konsultation med erfarna läkare, hjälper operationslaget att undvika komplikationer. |
2 जी हाँ, इंसान के शरीर में बहुत-से हिस्से या अंग हैं और हरेक का कुछ-न-कुछ ज़रूरी काम है, चाहे वह एक नस हो या मांस-पेशी या कोई अंग। 2 Ja, människokroppen har många delar, eller lemmar, och var och en sörjer för något som behövs. |
नाक की नथ से भी काफी खतरा रहता है क्योंकि इससे आस-पास की नसों में इन्फेक्शन लग सकता है और यह दिमाग तक फैल सकता है। Smycken i näsan medför också risker — en infektion här kan angripa närliggande blodkärl och sprida sig till hjärnan.” |
ऑप्टिक डिस्क या अंध-बिन्दु में नसों के रेशे साथ मिलकर ऑप्टिक नर्व बनते हैं Blinda fläcken sitter där nervtrådarna sammanstrålar och bildar synnerven |
चाहे मरीज़ को दवा देनी हो, उसका खून टेस्ट करने के लिए शरीर से खून निकालना हो, नसों द्वारा शरीर में दवाइयाँ चढ़ानी हो या सिर्फ मरीज़ को एक जगह से दूसरी जगह ले जाना हो इन सभी कामों में एक नर्स को बड़ी सावधानी बरतने की ज़रूरत पड़ती है। Oavsett om det gäller att ge medicin eller att ta blodprov eller att sätta dropp eller bara att flytta en patient, måste en sjuksköterska vara ytterst försiktig. |
तो क्या इसका यह मतलब होगा कि आप शराब मुँह से तो नहीं पी सकते, मगर नसों के ज़रिए शरीर में ज़रूर चढ़वा सकते हैं? Skulle det bara betyda att du inte fick dricka alkohol, men att du kunde låta föra in alkohol direkt i ådrorna? |
समय के चलते इन दवाइयों का सिर्फ असर ही कम नहीं हो जाता, बल्कि इससे कुछ लोगों को काफी खतरनाक साइड एफॆक्ट्स भी होते हैं, जैसे खून में ज़रूरी कोशिकाओं की कमी, खून न जमना, और हाथ-पैर की नसों को नुकसान पहुँचना। Medlen förlorar inte bara sin verkan efter en tid, utan de förorsakar också svåra biverkningar hos somliga personer — till exempel en kraftig minskning av antalet röda och vita blodkroppar, koagulationsrubbningar och nervskador i händer och fötter. |
यह समझते हुए कि रोम के साथ भावी संघर्ष मौखिक व्यवस्था के संचारण को ख़तरे में डाल सकते हैं, जूडाह ह-नसी ने इसे एक ऐसा रूप देने का निश्चय किया जो इसे सुरक्षित रख पाता। Jehuda ha-Nasi insåg att framtida konflikter med Rom skulle kunna äventyra vidarebefordrandet av den muntliga lagen och beslöt därför att sammanställa den för att garantera att den bevarades. |
असल में, जूडाह ह-नसी के समय में रबीनी अकादमियों में जिन बातों पर चर्चा की जाती थी और जो सिखाया जाता था, इसमें उसका सार था। I själva verket var den en sammanfattning av det som diskuterades och lärdes ut i de rabbinska akademierna under Jehuda ha-Nasis tid. |
और हड्डियों और नसों से मुझे जोड़ा। sammanvävde mig av ben och senor. |
8 फिर मैंने देखा कि हड्डियों पर नसें लग रही हैं, माँस भर रहा है और खाल चढ़ रही है। 8 Sedan såg jag att de täcktes av senor och kött och att de kläddes med hud. |
उचित ढंग से लहू बहाए हुए लोथ में भी, मांस में थोड़ा-बहुत लहू रहता है, परन्तु बाइबल में कुछ भी यह सूचित नहीं करता कि मांस ख़रीदनेवाले यहूदी को इन तथ्यों को जानने के लिए बहुत परिश्रम करने की ज़रूरत थी, कि मारने और लहू निकालने के बीच कितने मिनट बीते, लहू के बहाव के लिए कौनसी धमनी या नस काटी गई, और पशु को कैसे टाँगा गया तथा कितनी देर के लिए। Även i en djurkropp, från vilken blodet på tillbörligt sätt hade fått rinna av, skulle små mängder blod finnas kvar i köttet, men Bibeln ger inte någon antydan om att en jude som köpte kött måste gå till ytterligheter för att ta reda på sådana fakta som hur många minuter som hade förflutit från det att djuret dödades till dess blodet fick rinna av, vilken artär eller ven som hade skurits av för att blodet skulle rinna ut eller på vilket sätt djuret hade varit upphängt och hur länge. |
हमने इन्हें चाहे किसी भी तरह पाया हो, सिर दर्द, सख़्त माँसपेशियाँ, थकी हुई नसें, कड़ी हड्डियाँ, क्षय होते हृदय, और अन्य रोग हमें हर दिन याद दिलाते हैं कि हमारा स्वास्थ्य एक विकृत शरीर और मन द्वारा हानिकर रूप से प्रभावित है। Ja, hur vi än har fått huvudvärk, stela muskler, trasiga nerver, en skör benstomme, ett dåligt hjärta och andra krämpor, är de en daglig påminnelse om att vår hälsa påverkas i negativ riktning av en ofullkomlig kropp och ett ofullkomligt sinne. |
इनकी वजह से खून में ज़हर फैल सकता है, खून बहना बंद नहीं होता, खून में थक्के जम सकते हैं, नसों को नुकसान पहुँच सकता है और खतरनाक संक्रामक बीमारियाँ भी लग सकती हैं। De kan också leda till blodförgiftning, blödningar, blodproppar, nervskador och allvarliga infektioner. |
और तो और, कुछ लोग यह दावा भी करते हैं कि अंधविश्वास को मानने की प्रवृत्ति हमारे नस-नस में बसी हुई है। Det finns till och med de som hävdar att det i våra gener finns en benägenhet för det vidskepliga. |
शरीर में मुँह या नसों के द्वारा उत्प. Att införa blod i kroppen 1 Mos. |
नसों के दो सेट? Stress på jobbet |
उसने १८ महीने जेल की सज़ा काटी मगर वहाँ भी उसने भूख हड़तालों में हिस्सा लेकर और एक बार अपनी कलाई की नस काटने के ज़रिए अपनी राजनीतिक सरगर्मी जारी रखी। Han fick sedan tillbringa 18 månader i fängelse, men även där fortsatte han sin politiska verksamhet; han tog bland annat del i hungerstrejker och skar sig i handlederna vid ett tillfälle. |
4 अगर दबाव बढ़ जाए तो आँखों के पीछे, नसों के नाज़ुक रेशे नष्ट होने लगते हैं, जिससे ग्लाउकोमा होता है या नज़र कमज़ोर पड़ जाती है 4 Om trycket ökar, skadas de ömtåliga nervtrådarna i bakre delen av ögat och orsakar glaukom eller försämrad syn |
फिर उसने देखा कि “उन पर नसें चढ़ गईं और मांस भर गया।” Sedan kom ”senor och kött” på dem. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av नस i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.