Vad betyder मक्खी i Hindi?

Vad är innebörden av ordet मक्खी i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder मक्खी i Hindi.

Ordet मक्खी i Hindi betyder fluga, tvåvingar. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet मक्खी

fluga

nouncommon

वे घिनौनी मक्खियाँ जितना आप सोचते हैं, उससे ज़्यादा उपयोगी?
Dessa förhatliga flugor — till mer nytta än du tror?

tvåvingar

noun

Se fler exempel

21 अगर तू नहीं भेजेगा तो मैं तुझ पर, तेरे सेवकों और लोगों पर और तेरे घरों में खून चूसनेवाली मक्खियाँ भेजूँगा। और मिस्रियों के घरों में, यहाँ तक कि उस ज़मीन पर भी, जहाँ वे* कदम रखेंगे, मक्खियाँ छा जाएँगी।
21 Men om du inte släpper mitt folk ska jag sända styngflugor* över dig, dina tjänare, ditt folk och dina hus. Och husen i Egypten ska vara fulla av styngflugor, och de ska till och med täcka marken de* står på.
वे घिनौनी मक्खियाँ जितना आप सोचते हैं, उससे ज़्यादा उपयोगी?
Dessa förhatliga flugor — till mer nytta än du tror?
फल मक्खी की लाजवाब उड़ान
Bananflugans fantastiska flygförmåga
यदि शौचालय क्षेत्र को साफ़ और ढाँपकर नहीं रखा जाता है तो वहाँ मक्खियाँ इकट्ठी हो जाएँगी और घर के दूसरे क्षेत्रों में—और जो भोजन हम खाते हैं उस पर—रोगाणु फैलाएँगी!
Om toaletten inte hålls ren och sköts på rätt sätt, kan den dra till sig flugor som sedan sprider bakterier till andra delar av hemmet — och till maten man äter!
देखा जाता है कि शौचालय अकसर नज़रअंदाज़ कर दिए जाते हैं, इस वजह से ये मक्खियों और तिलचट्टों का अड्डा बन जाते हैं।”
”Toaletter och utedass blir ofta förbisedda och drar till sig kackerlackor och flugor.”
वहाँ एक भी खून चूसनेवाली मक्खी नहीं होगी। + तब तू जान लेगा कि मैं यहोवा इस देश में हूँ।
Där ska det inte finnas några styngflugor. + Då ska du inse att jag, Jehova, är här i landet.
मक्खियों की आँखों को गौर से देखने पर उसने देखा कि उनकी आँखों की ऊपरी तरफ जाली जैसा डिज़ाइन है। उसने सोचा शायद इसकी वज़ह से मक्खियों की आँखें ज़्यादा रोशनी खींचती हैं, खासकर जब यह जाली-डिज़ाइन तिरछे कोण में हो।
Han lade märke till flera galler på insektens ögon och anade att dessa kanske hade hjälpt flugans ögon att fånga in mer ljus, i synnerhet ur väldigt snäva vinklar.
+ 29 मूसा ने कहा, “मैं यहोवा से ज़रूर फरियाद करूँगा। अब मैं जा रहा हूँ। कल फिरौन और उसके सेवकों और लोगों को मक्खियों से राहत मिल जाएगी।
+ 29 Då sa Mose: ”Nu ger jag mig av, och jag ska vädja till Jehova. Och styngflugorna kommer att försvinna från dig, dina tjänare och ditt folk i morgon.
18 और उस समय प्रभु उन मक्खियों को जो मिस्र की नदियों के सिरों पर रहती हैं, और उन मधुमक्खियों को जो अश्शूर प्रदेश में रहती हैं, सीटी बजाकर बुलाएगा ।
18 Och det skall ske på den tiden att Herren askall locka på flugan längst borta i Egypten och på biet i Assyriens land,
45 उसने खून चूसनेवाली मक्खियाँ भेजीं ताकि उन्हें काट खाएँ+
45 Han sände flugsvärmar för att förtära dem+
न्यू साइंटिस्ट मैगज़ीन यह रिपोर्ट करती है कि एक वैज्ञानिक जब म्यूज़ियम देखने गया तो वहाँ उसने ऐसी मक्खियों को देखा जिनकी नसल खत्म हो चुकी है।
En forskare besökte ett museum och fick där se bilder av en utdöd fluga som bevarats i bärnsten, berättas det i en artikel i tidskriften New Scientist.
उड़ने के लिए जब मक्खी अपने पंख हिलाती है तो गति के नियमों के मुताबिक हॉल्टर भी उसी दिशा में पैंडुलम की तरह हिलने लगते हैं।
När svängkolvarna väl satts i rörelse, fortsätter de likt pendlar att svänga eller pendla i samma riktning eller plan, i enlighet med rörelselagarna.
खुले गटर, फैले हुए कूड़े के ढेर, गन्दे जन शौचालय, रोग-फैलानेवाले चूहे, तिलचट्टे, और मक्खियाँ आम नज़ारा बन गए हैं।”
Öppna avlopp, högar med avfall som inte körs bort, smutsiga gemensamma toaletter, smittspridande råttor, kackerlackor och flugor har blivit en vanlig syn.”
यह और बात है कि उससे लाभ सिर्फ मक्खियों को होता था!
De enda som fick nytta av det var naturligtvis flugorna!
आजकल खोजकर्ता ऐन्टलर नाम के हिरन के सींग का अध्ययन कर रहे हैं ताकि वे और भी मज़बूत हैलमट बना सकें; वे एक तरह की मक्खी का भी अध्ययन कर रहे हैं जो सुनने में बड़ी तेज़ है ताकि वे सुनने में मदद देनेवाले बेहतरीन यंत्र तैयार कर सकें; और वे उल्लू के पंखों की जाँच कर रहे हैं ताकि ऐसे बेहतरीन किस्म के विमान तैयार कर सकें जिनकी उड़ान का रेडार से भी पता ना लगाया जा सके।
Forskare studerar hornen på hjortdjur för att kunna konstruera starkare hjälmar. De undersöker en art flugor som har mycket skarp hörsel i syfte att kunna göra bättre hörapparater, och de undersöker vingfjädrarna hos ugglor för att kunna vidareutveckla flygplan som är svåra att upptäcka med radar.
आउटडोर दावत के लिए मक्खियाँ और मच्छर एक बड़ी मुसीबत खड़ी कर देते हैं, ख़ासकर गर्म मौसम में।
Flugor och mygg är verkligen ett problem när man äter ute, speciellt när det är varmt.
और दो, इसे खाने की जरूरत नहीं है कि साल भर कई मक्खियों
För det andra, den behöver inte äta så många flugor under året.
क्योंकि जब कभी हवा में मक्खी अपनी दिशा बदलती है या जब इस नन्ही-सी जान को अखबार से या किसी और चीज़ से मारने की कोशिश की जाती है तब ये हॉल्टर उसके दिमाग तक संदेश पहुँचाते हैं कि उसका शरीर लुढ़क रहा है या लड़खड़ा रहा है।
Svängkolvarna informerar blixtsnabbt flugan om att dess kropp har girat, gjort en roll eller tippats, precis som när ett gyroskop i ett flygplan berättar samma saker för piloten, om än långt mindre exakt.
तितली के पंख पर बनी पपड़ी में मधु-मक्खी के छत्ते की तरह छोटे-छोटे छेद होते हैं
Fjärilsvingens yta har ett vaxkakeliknande hålmönster.
फिर, मक्खियों के बावजूद नाश्ते का आनंद लेते हुए आप जंगल के इस अनुभव के बारे में विचार करने लगते हैं, जिसने आपको ऑस्ट्रेलियाई महाद्वीप की विशालता की एक झलक दी है।
Medan du så försöker avnjuta din frukost bland flugorna, börjar du tänka tillbaka på vad du har upplevt här i bushen. Du har fått en föreställning om hur vidsträckt den australiska kontinenten är.
“उस समय यहोवा उन मक्खियों को जो मिस्र की नदियों के सिरों पर रहती हैं, और उन मधुमक्खियों को जो अश्शूर देश में रहती हैं, सीटी बजाकर बुलाएगा। और वे सब की सब आकर इस देश के पहाड़ी नालों में, और चट्टानों की दरारों में, और सब भटकटैयों और सब चराइयों पर बैठ जाएंगी।”
”Det skall ske på den dagen att Jehova skall vissla på flugorna, som är vid den yttersta ändan av Egyptens Nilkanaler, och på bina, som är i Assyriens land, och de skall komma in och slå sig ner, allesammans, i de bråddjupa strömdalarna och i de branta klippornas klyftor och i alla de törniga snåren och på alla vattningsställena.”
मक्खी की बदौलत सोलर पैनल बेहतर बने
En utdöd fluga hjälper till att förbättra solpaneler
हम में से अधिकांश जन मक्खियों को या तो एक मुसीबत या समाज के लिए पूर्णतया ख़तरा समझते हैं।
DE FLESTA av oss betraktar flugor antingen som en plåga eller som en direkt fara för samhället.
और तुर्की में, यहां से छोटी मक्खी है.
Och i Turkiet är de mindre än här.

Låt oss lära oss Hindi

Så nu när du vet mer om betydelsen av मक्खी i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.

Känner du till Hindi

Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.