Vad betyder investigar i Spanska?
Vad är innebörden av ordet investigar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder investigar i Spanska.
Ordet investigar i Spanska betyder utreda, undersöka, undersöka, utreda, ta en titt, undersöka, undersöka, utforska, följa upp, göra förfrågningar om ngt, göra research, kolla upp ngt, läsa på om ngt, undersöka, fråga ut ngt, gräva efter ngt, arbeta som detektiv, känna sig för, googla, Googlea, undersöka, granska, få reda på ngt, , gräva i ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet investigar
utredaverbo intransitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) En la novela se comete un asesinato y Hercule Poirot es enviado a investigar. |
undersökaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La policía investigó la escena del crimen. |
undersökaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La policía investigará el historial del sospechoso. Polisen kommer att undersöka den misstänktes register. |
utredaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La policía investigó los reclamos contra el político. |
ta en titt(bildlig, vardagligt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) No sé mucho de motores, pero puedo investigar. |
undersöka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ben fue a investigar por qué su amigo no había ido al trabajo hoy. |
undersöka(allmänt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La periodista investigó la evidencia para escribir su historia. |
utforska
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El investigador investigó el asunto detalladamente. |
följa upp
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) El detective investigó la pista. |
göra förfrågningar om ngtverbo transitivo (formell) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) El FBI investigó el asesinato de la mujer. |
göra researchverbo transitivo Tiene que investigar antes de escribir el ensayo. |
kolla upp ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) El detective está investigando el asesinato. |
läsa på om ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Me gusta investigar un tema antes de expresar una opinión. |
undersöka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Estamos buscando maneras de mejorar nuestra efectividad. |
fråga ut ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) El investigador sondeó a Nathan durante horas, intentando averiguar qué sabía. |
gräva efter ngt(figurado) (bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) El trabajo de un periodista amarillista es escarbar buscando el escándalo. Det är en skvallertidningsjournalists jobb att gräva efter skandalös information. |
arbeta som detektiv(figurado, coloquial) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
känna sig för
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) El presidente viajó a las provincias para tantear el estado de ánimo de la gente. |
googla, Googlea(®; informal) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
undersöka, granska(algo) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Las agencias del gobierno deben aprobar cuidadosamente a todos los contratados nuevos. |
få reda på ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Leí su biografía para conocer detalles sobre su vida. |
La policía investigó al sospechoso y encontró que tenía una condena previa. |
gräva i ngtlocución verbal (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) La detective empezó a investigar a fondo el pasado del sospechoso. Detektiven började gräva i den misstänktes förflutna. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av investigar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av investigar
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.