Vad betyder interessante i Italienska?
Vad är innebörden av ordet interessante i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder interessante i Italienska.
Ordet interessante i Italienska betyder intresseväckande, intressant, intressant, intressant, intresseväckande, av intresse, spännande, rolig, underhållande, roande, läsbar, skoj, intressant, fascinerande, engagerande, stimulerande, relevant, bry sig, intressera, angelägenhet, bry sig, beröra, påverka, påverka, förtrolla, intressant, av intresse för ngn, verka för ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet interessante
intresseväckande, intressantaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) È un concetto interessante. Ne voglio riparlare meglio più tardi. Det är ett intresseväckande (or: intressant) ämne. |
intressantaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il film è stato interessante per tutte e tre le ore. |
intressant, intresseväckandeaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Justin non reputava interessanti i progetti di ristrutturazione; era più interessato ai videogiochi. |
av intresse
|
spännande, roligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Questa è un'interessante soluzione al problema. |
underhållande, roande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) A cena la padrona di casa ha raccontato ai suoi ospiti alcuni aneddoti divertenti sulla sua giovinezza. |
läsbar
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
skoj
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Simon är mycket flitig och ser inte nöjet med att gå på nattklubbar. |
intressant
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Nonostante il film fosse coinvolgente, non ha incassato molto al botteghino. Fastän att filmen var intressant, så drog den inte in så mycket pengar på biljettförsäljning. |
fascinerande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
engagerande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La lezione del professore è stata coinvolgente (or: interessante). |
stimulerandeaggettivo (intressant, givande) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Non perdete la nostra interessante intervista col regista dello spettacolo. |
relevantaggettivo invariabile (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Gli studenti erano annoiati dalla materia perché non la trovavano stimolante. |
bry sig(visa omtanke, intresse) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Se ci tieni, dona dei soldi alla causa. Om du bryr dig, så kommer du att donera lite pengar till saken. |
intresseraverbo transitivo o transitivo pronominale (attirare l'attenzione) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Certo, le altre culture mi interessano davvero. |
angelägenhet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Den nya lagen är en angelägenhet som endast berör företag som exporterar till länder utanför EU. |
bry sigverbo intransitivo (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Ti interessa quale cereale scelgo? Bryr du dig om vilka flingor jag köper? |
beröra, påverka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Questo è un problema che ci riguarda tutti. Det här är en fråga som berör (or: påverkar) alla. |
påverka(direkt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il piano del governo riguarderà molta gente. Regeringens plan kommer att påverka många människor. |
förtrolla(bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
intressantavverbio (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Questi due filoni della trama sono intrecciati in modo interessante. |
av intresse för ngn(formell) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) La madre di Simon ha evidenziato il passaggio dell'articolo di giornale che riteneva fosse di interesse per il figlio. |
verka för ngtverbo intransitivo (eftersträva resultat) La gara divenne sempre più interessante fino a un finale da urlo. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av interessante i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av interessante
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.