Vad betyder inquietante i Italienska?
Vad är innebörden av ordet inquietante i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder inquietante i Italienska.
Ordet inquietante i Italienska betyder oroande, oroande, enerverande, kuslig, oroande, kuslig, jagande, oroande, jobbig, upprörande, oroa, göra ngn modlös, göra ngn modfälld, oroväckande, upprivande. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet inquietante
oroandeaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Candace trovava inquietanti le continue telefonate silenziose. |
oroande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Stamattina abbiamo sentito delle notizie inquietanti riguardo la borsa. |
enerverandeaggettivo (störande, oroande) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Gill ha paura dell'altezza; per questo trova inquietante volare. |
kusligaggettivo (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ho trovato su Facebook un vecchio amico che non vedevo da anni, poi, il giorno dopo, prima che avesse visto il mio messaggio, ci siamo incontrati per strada: è stato inquietante! |
oroandeaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Jane Eyre fece un'inquietante scoperta quando si avventurò in soffitta. |
kusligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il suono delle campane della chiesa appariva inquietante nel buio del cimitero. |
jagandeaggettivo (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'ultima, inquietante scena del film mi è rimasta in testa. |
oroande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'è stato un aumento preoccupante di furti d'appartamento nella zona. |
jobbig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Quell'uomo orrendo ci sta seguendo. Ho sempre pensato che lo zio di Lana fosse un po' schifoso. Den obehaglige mannen följer efter oss. |
upprörandeaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) I testimoni fornirono resoconti inquietanti della battaglia. |
oroaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'atmosfera tesa in ufficio turbava i dipendenti. |
göra ngn modlös, göra ngn modfälld(göra beklämd) |
oroväckande
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Su questa strada si è verificato un numero di incidenti elevato in modo preoccupante. |
upprivande
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) La previsione del cartomante si rivelò terribilmente precisa. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av inquietante i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av inquietante
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.