Vad betyder içar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet içar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder içar i Portugisiska.

Ordet içar i Portugisiska betyder hissa upp ngt, hissa, rigga segel, hala upp ngt, slita på ngt, flytta ngt med lyftkran, dra upp ngt, lyfta, rigga. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet içar

hissa upp ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Jeff içou a caixa para o caminhão.

hissa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O mecânico içou o novo motor no carro antigo com o guindaste.

rigga segel

verbo transitivo (náutico) (sjöfart)

hala upp ngt

verbo transitivo

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

slita på ngt

verbo transitivo

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

flytta ngt med lyftkran

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

dra upp ngt

verbo transitivo (roupas, suspensório)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

lyfta

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O carro foi içado para que o mecânico pudesse trabalhar embaixo.

Bilen lyftes upp så att mekanikern kunde arbeta under den.

rigga

(navegação)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

A tripulação içou velas e o navio deixou o porto.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av içar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.