Vad betyder hogar i Spanska?

Vad är innebörden av ordet hogar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder hogar i Spanska.

Ordet hogar i Spanska betyder hem, hem, eldstad, öppen spis, hem, hem, boende, eldstad, spis, hem, härd, hus, bostad, hushåll, öppen spis, hushålls-, äldreboende, hemlös, civilisation, hemma, pendlare, hushållsarbete, hushållning, hemskolning, långhus, fosterhem, ålderdomshem, renovering, hemliv, husgeråd, hushållsvaror, fosterföräldrar, hushållssysslor, utföra hushållssysslor, utfattig, hushållssyssla, syssla, husgeråds-, göra ngn hemlös genom bombning. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet hogar

hem

nombre masculino (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Marte es hogar del volcán más grande del sistema solar.

Mars är hem åt den största vulkanen i solsystemet.

hem

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Se acaban de comprar su primera casa.

De har precis köpt sitt första hem.

eldstad, öppen spis

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Raquel se sentó frente a la chimenea para calentarse.

hem

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Su casa es ruidosa y feliz.

Hans hem är alltid livligt och glatt.

hem, boende

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Está viviendo en una residencia de ancianos.

Hon bor på ett äldrehem (or: äldreboende).

eldstad, spis

(fuego)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Anna dejó el té en el hogar para que conservara el calor.

hem

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

härd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A Jane no le atrae la idea de tener una profesión, prefiere la vida en el hogar.

hus, bostad

(hem)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Si el señor Brown no está en el trabajo lo puede encontrar en su residencia.

hushåll

(voz francesa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Todo el menaje Miller llegó temprano a la fiesta.

öppen spis

(vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El padre de Anne encendió un fuego en la chimenea para calentar la casa.

hushålls-

(trabajo) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Muchas de las madres que trabajan no tienen tiempo para los quehaceres domésticos.

äldreboende

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Verónica visita a su madre en el asilo todos los domingos.

hemlös

(avser djur)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

El gato de Kelsey era vagabundo antes de que ella lo rescatase.

civilisation

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Lo mejor de irse de camping es después volver a la civilización.

hemma

locución adverbial (vardagligt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

pendlare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La autopista está congestionada todas las mañanas de los días de labor a causa de los trabajadores pendulares.

hushållsarbete

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Iré a comprar cuando termine los quehaceres domésticos.

hushållning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hemskolning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

långhus

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fosterhem

(ES)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Antes de ser adoptada, pasó tres años en una casa de acogida.

ålderdomshem

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Todos los fines de semana visito a mi abuela en el hogar de ancianos.

renovering

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Voy a la tienda de mejora en el hogar para comprar un destornillador, ladrillos de cemento y una lata de pintura.

hemliv

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

husgeråd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hushållsvaror

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

¿Dónde puedo encontrar artículos para el hogar?

fosterföräldrar

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

Ben y Terry decidieron convertirse en padres de acogida al no poder tener hijos propios.

hushållssysslor

locución nominal femenina plural

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

No dejes que las tareas del hogar te quiten todo el día.

utföra hushållssysslor

verbo transitivo (omodern)

Mientras estuvo enferma, su hermana le hizo las tareas del hogar.

utfattig

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Cuando reencontramos a Ricardo unos años más tarde estaba sin hogar y ya no podía ayudarnos.

hushållssyssla, syssla

(gen pl)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Mallory dedica las mañanas de los sábados a las tareas del hogar.

husgeråds-

locución adjetiva (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Busco la sección de artículos del hogar de esta tienda para comprar un tostador.

göra ngn hemlös genom bombning

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av hogar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av hogar

Vad betyder Holanda i Spanska?

Vad betyder abandono i Spanska?

Vad betyder ajuar i Spanska?

Vad betyder alcanfor i Spanska?

Vad betyder casa i Spanska?

Vad betyder empleado i Spanska?

Vad betyder habitación i Spanska?

Vad betyder historieta i Spanska?

Vad betyder histórico i Spanska?

Vad betyder hito i Spanska?