Vad betyder governo i Italienska?
Vad är innebörden av ordet governo i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder governo i Italienska.
Ordet governo i Italienska betyder styra, regera, regera över ngt/ngn, regera, styra, styra, segla, styra, kontrollera, stat, statsmakten, statsskick, kabinett, ledning, ratt, regering, makthavarna, styre, kabinett, ministär, statsmannakonst, ledarskapstalang, missköta, vanstyra, punta. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet governo
styraverbo transitivo o transitivo pronominale (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Ha governato per anni con il sostegno popolare degli elettori. |
regeraverbo transitivo o transitivo pronominale (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Governa il suo popolo con mano ferma ma è giusta con tutti. |
regera över ngt/ngnverbo transitivo o transitivo pronominale (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
regeraverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) I presidenti hanno bisogno di un mandato per governare. |
styra(förflytta i riktning) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Non è facile pilotare una barca in quel porto. |
styraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Catherine ha governato la Russia. Katarina härskade över Ryssland. |
seglaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il capitano manovrò la nave in porto senza problemi. Kaptenen seglade säkert in skeppet i hamnen. |
styraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il re dominava le province con il pugno di ferro. Kungen styrde provinsen med en järnhand. |
kontrolleraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il manager controllava il comportamento dei suoi dipendenti. |
stat, statsmaktensostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il governo ha il potere di emettere passaporti. Staten (or: Statsmakten) har auktoriteten att utfärda pass. |
statsskicksostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Noi abbiamo una forma di governo rappresentativo. Vi har en representativ regeringsform. |
kabinett
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) È stato ministro degli esteri nel governo di Tony Blair. |
ledning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La gestione di una squadra di cento persone può essere stancante. Ledningen av ett team med hundra personer kan vara uttröttande. |
ratt(bil) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Grazie alla guida esperta di Rachel la barca entrò al sicuro nel porto. |
regering(pubblica) (politiskt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
makthavarna
(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) Chi comanda dice che dobbiamo pagare le tasse. |
styre
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La gestione del governo deve essere improntata a correttezza. |
kabinett, ministär(politica) (politiskt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I membri del gabinetto hanno tenuto un incontro straordinario oggi. |
statsmannakonstsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
ledarskapstalangsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
misskötaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il contabile ha gestito male i fondi. |
vanstyraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
puntaverbo transitivo o transitivo pronominale (imbarcazione) (vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av governo i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av governo
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.