Hindi
Vad betyder घंटा बजाना i Hindi?
Vad är innebörden av ordet घंटा बजाना i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder घंटा बजाना i Hindi.
Ordet घंटा बजाना i Hindi betyder klockslag, klämta, ringa, klockspel, ringning. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet घंटा बजाना
klockslag(chime) |
klämta(chime) |
ringa(chime) |
klockspel(chime) |
ringning(chime) |
Se fler exempel
तभी दरवाज़े की घंटी बजी और यहोवा के दो साक्षी बाहर खड़े थे। I samma stund ringde det på dörren, och utanför stod två Jehovas vittnen. |
अगले ही दिन दरवाज़े की घंटी बजी। Dagen därpå ringde det på dörren. |
फिर एक दिन, शाम को दरवाज़े की घंटी बजी। En kväll ringde det på dörren. |
मसलन, अगर किसी का खून हो जाए, तो उसे दफनाने के बाद हम नाचते और घंटे बजाते थे। Om en person blev dödad, utförde vi en dans efter begravningen och spelade på gongar. |
ताई-चान, इधर आओ, यह घंटी बजाओ. Tai-Chan, här, ring i klockan. |
चर्च की घंटियाँ बजने लगीं, तोपों से सलामी दी गयी, और लोग सड़कों पर झूम-झूमकर गाने लगे। Kyrkklockor ringde, kanonsaluter avfyrades, och folk sjöng på gatorna. |
सन् 1949 में, एक दिन दोपहर को जब मैं किंगडम हॉल में था, तभी फोन की घंटी बजी। En eftermiddag 1949 ringde telefonen medan jag var i Rikets sal. |
एक महीने बाद, सितम्बर ४, १९४१ को, दोपहर दो बजे, दरवाज़े की घंटी बजी। En månad senare, den 4 september 1941, klockan två på eftermiddagen, ringde det på dörren. |
हमारे पादरियों को चाहिए कि वे चर्च का घंटा बजाने के बजाय लोगों के घरों की घंटी बजाएँ।” ”Vår pastorala omsorg borde gå från att ringa i kyrkklockor till att ringa på dörrklockor”, säger han. |
मुझे बहुत ताज्जुब हुआ जब अगले ही रविवार को सड़क पर घंटी बजने की आवाज़ सुनाई दी। Följande söndag hörde jag till min förvåning en liten klocka ringa ute på gatan. |
जब वह घर पहुँचा तो फ़ोन की घंटी बजी। När han kom hem ringde telefonen. |
चिन्तित पर्यावरणवादी ख़तरे की घंटी बजा रहे हैं कि ऎवरग्लेड्स मर रहे हैं। Bekymrade miljövårdare varnar för att Everglades håller på att dö. |
अगर एक गाड़ी रुक जाती है, तो कंट्रोल रूम में अलार्म की घंटी बजने लगती है। Om ett fordon stannar, går ett larm i övervakningsrummet. |
उनके पुलिस चौकी पहुँचते ही फोन की घंटी बजी। Kort efter det att de hade kommit till polisstationen ringde telefonen. |
खतरे की घंटी बज चुकी है। Hotet är verkligt. |
जब कोई तालाबंद कुंजी सक्रिय या अक्रिय किया जाता है तो तंत्र घंटी बजाएँ Använd systemets hörbara alarm när en låstangent aktiveras eller inaktiveras |
जब पिताजी अगरबत्ती लगा दें, तो तुम घंटी बजा सकते हो. När pappa har satt i rökelsen kan du ringa i klockan. |
लेकिन, १९८० के दशक के बीच, पर्यावरणवादी और जीव-विज्ञानी ख़तरे की घंटी बजा रहे थे कि ऎवरग्लेड्स मर रहे हैं। Under mitten av 1980-talet varnade emellertid miljövårdare och biologer för att Everglades höll på att dö. |
जब मैं प्रचार में किसी के घर जाता तो पहले सूटकेस खोलता, सुई रिकॉर्ड पर रखता और फिर घर की घंटी बजाता। Den hade en lös tonarm som jag behövde placera i exakt rätt läge på kanten av skivan för att det skulle fungera. |
हम जानते थे कि हमारा एक भाग है, हालाँकि यह केवल दरवाज़े की घंटी बजाना या केवल एक पर्ची छोड़ना होता था। Vi visste att vi medverkade, även om det bara var genom att ringa på dörrklockan och lämna en löpsedel. |
उस स्त्री ने बताया कि जब दरवाज़े की घंटी बजी, तो वह सीढ़ी पर चढ़कर रसोई का बल्ब बदलने की कोशिश कर रही थी। Hon sa att hon stod på en trappstege i köket och försökte byta en glödlampa när han ringde på. |
आप अपने डिवाइस पर घंटी बजाने, डिवाइस को लॉक करने या साइन आउट करने जैसी दूर से की जाने वाली कुछ कार्रवाइयां कर सकते हैं. Du kan testa några fjärråtgärder som att ringa upp, låsa eller logga ut från enheten. |
हमें पता था कि हमें भी प्रचार में शामिल होना चाहिए, फिर चाहे हम सिर्फ दरवाज़े की घंटी बजाएँ या फिर सिर्फ एक पर्चा पकड़ाएँ। Vi visste att vi medverkade, även om det så bara var genom att ringa på dörrklockan och lämna en löpsedel. |
तो नियमित रूप से वही घरों की घंटियाँ बजाने के विषय में किसी भी क़िस्म का नकारात्मक सोच-विचार सबसे पहली रुकावट है जिसे लाँघना ज़रूरी है। Ett av de första hindren man måste övervinna är således den negativa inställning man kan ha till att regelbundet besöka samma människor om och om igen. |
यह विकल्प " दृश्यमय घंटी " को चालू करता है, यानी कि एक दृष्टिगोचर सूचना हर बार दिखेगी सिर्फ घंटी बजने के बजाए. यह बहरे व्यक्तियों के लिए विशेष उपयोगी है Det här alternativet aktiverar det " synliga larmet ", dvs en synlig påminnelse som visas varje gång du normalt bara skulle ha hört ett ljud. Det här är speciellt användbart för döva |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av घंटा बजाना i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.