Vad betyder frente a i Spanska?

Vad är innebörden av ordet frente a i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder frente a i Spanska.

Ordet frente a i Spanska betyder framför, framför, framför, visavi, framför, failover, alert, vaken, öga mot öga med ngn/ngt, ansikte mot ansikte med ngt/ngn, med havsutsikt, failover-, kämpa, konfrontera, blind för ngt, blotta sig för ngn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet frente a

framför

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
Aparqué el coche enfrente de tu casa.
Min bil är parkerad framför ditt hus. Jag kommer vänta framför restaurangen.

framför

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
¿Quién es el que está delante de ese grupo de gente?
Vem är det där framför gruppen av människor?

framför

locución preposicional

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Frente a la multitud rabiosa, la vocera mantuvo la calma.

visavi

(formell)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")

framför

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
El camión que está delante de nosotros tiene una rueda pinchada.
Lastbilen framför oss har ett punkterat däck.

failover

(datorslang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

alert, vaken

(figurativo) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los padres de adolescentes deberían estar despiertos frente a los peligros de las redes sociales.

öga mot öga med ngn/ngt, ansikte mot ansikte med ngt/ngn

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Caminando por el bosque, el hombre se sorprendió de encontrarse cara a cara con un oso.

med havsutsikt

failover-

(förled, datorslang)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kämpa

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Renoir lidió con una artritis reumatoide grave durante los últimos 25 años de su vida.

konfrontera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Lejos de asustarse el niño agarró un palo y les hizo frente amenazador.

blind för ngt

(figurado) (bildlig)

Los ecologistas dicen que no podemos seguir ciegos ante el daño que le hacemos a nuestro planeta.

blotta sig för ngn

locución verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Erin hizo exhibicionismo frente a un extraño en la calle.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av frente a i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.