Vad betyder establecer i Spanska?
Vad är innebörden av ordet establecer i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder establecer i Spanska.
Ordet establecer i Spanska betyder etablera, slå upp ngt, etablera, bilda, införa ngt, införa, fastställa, införa, diktera, fastställa att, inrätta, upprätta, stifta, grunda, sätta, bestämma, dra en parallell mellan ngt och ngt, komma i kontakt med ngn, ta kontakt, skriva ner ngt, kolonisera ngt, prioritera, knyta an till ngn, formatera, , nätverka, samarbeta. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet establecer
etableraverbo transitivo (göra känd, accepterad) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Primero, debían establecer las reglas. |
slå upp ngt(bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Instalaron una nueva tienda en la calle Maple. |
etablera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La empresa decidió montar un restaurante en cada ciudad principal de Estados Unidos. Kedjan beslutade sig för att etablera en restaurang i varje betydande stad i USA. |
bilda
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
införa ngt
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El gobierno establecerá una nueva legislación mañana. |
införa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ser buen padre implica establecer reglas claras. |
fastställaverbo transitivo (reglas) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El club establece las reglas que espera que sus miembros sigan. |
införa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La escuela implementó medidas para asegurarse de que ningún extraño tuviera acceso al edificio. |
diktera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El consultor trató de imponer los términos del pago. |
fastställa att
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Es simplemente imposible determinar si el departamento recibirá suficiente financiación el año que viene. |
inrätta, upprätta, stifta, grunda
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Las autoridades han instituido un toque de queda que comenzará el domingo. |
sätta(pris, värde etc) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Vamos a marcar el precio de la camisa en veinte dólares. |
bestämma
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El campeón marcó el ritmo de la vuelta ciclista. |
dra en parallell mellan ngt och ngtlocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Podemos establecer un paralelo entre las restricciones legislativas de los primeros Parlamentos británicos y las del Parlamento Europeo moderno. |
komma i kontakt med ngnlocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Realmente, odio mi trabajo, pero me permite establecer relaciones con algunas personas muy influyentes. |
ta kontakt
Nos pondremos en contacto cuando hayas terminado la tarea. |
skriva ner ngtlocución verbal (formal) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Espera, estableceré eso por escrito. |
kolonisera ngtlocución verbal (animales) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La familia de suricatas estableció una colonia en la pradera. |
prioritera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Cuando eres madre tienes que aprender a fijar prioridades. |
knyta an till ngn
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) No le llevó mucho tiempo a Janet intimar con sus padres de acogida. Det tog inte lång tid för Janet att knyta an till sina fosterföräldrar. |
formatera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Jane tuvo que enseñar a sus alumnos de escritura a dar formato a una carta de presentación. |
locución verbal El acusado ha estado estableciendo vínculos emocionales en línea con menores de esas para abusar de ellos. |
nätverkalocución verbal (modernt) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Mi jefe va a asistir a un almuerzo de negocios para establecer contactos con otros gerentes. |
samarbeta(allmänt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av establecer i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av establecer
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.