Vad betyder दिल दुखाना i Hindi?
Vad är innebörden av ordet दिल दुखाना i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder दिल दुखाना i Hindi.
Ordet दिल दुखाना i Hindi betyder ängslan, åderlåta, lufta, straff, smärt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet दिल दुखाना
ängslan(pain) |
åderlåta(bleed) |
lufta(bleed) |
straff(pain) |
smärt(pain) |
Se fler exempel
10 कई बार एक व्यक्ति जाने-अनजाने अपने साथी का दिल दुखाता है। 10 Självklart får vi som är Jehovas vittnen aldrig slå eller skada vår äktenskapspartner fysiskt. |
2 उन दोनों औरतों का दिल दुख से भारी था। 2 Båda kvinnorna var nedtyngda av sorg. |
क्या ऐसा नहीं हो सकता कि किसी और ने उसका दिल दुखाया हो?’” Har någon sårat honom?” |
मेरे सेवक जयजयकार करेंगे क्योंकि उनका दिल खुश होगा, मगर तुम रोओगे क्योंकि तुम्हारा दिल दुखी होगा। —यशा. Mina tjänare ska jubla på grund av sitt hjärtas goda tillstånd, men ni ska ropa högt i ert hjärtas plåga. (Jes. |
14 “तुम्हारे दिल दुख से बेहाल न हों। 14 ”Var inte oroliga. |
शायद आपको भी ऐसा कोई वक्त याद होगा जब आपने अपने दोस्त का दिल दुखाया होगा। Du kanske till och med kan påminna dig någon gång då du själv sårade den här personen. |
यहाँ तक कि परमेश्वर के सच्चे उपासकों ने भी कई बार उसका दिल दुखाया है। Till och med somliga av hans egna tillbedjare har ibland sårat honom. |
किसी ने मेरा दिल दुखाया है।’ ”Någon har sårat mig.” |
हाँ, जब आप अपनी पसंद की चीज़ नहीं खरीद पाते तो कभी-कभार दिल दुखता ही है। Från tid till annan kan du naturligtvis fortfarande känna dig besvärad av att du inte kan få allt som du vill ha. |
मगर तुम रोओगे क्योंकि तुम्हारा दिल दुखी होगा, men ni ska ropa högt i ert hjärtas plåga, |
उसे देखकर यीशु का दिल दुखी हो गया, जी हाँ “वह तड़प उठा।” När han såg henne blev han djupt rörd – ja, han ”greps ... av medlidande med henne”. |
‘उन्होंने परमेश्वर का दिल दुखाया’ (41) ”De bedrövade Israels Helige” (41) |
2 जब मेरा दिल दुख से बेहाल* हो, तब मैं तुझे पुकारूँगा, 2 Från jordens yttersta ände ropar jag till dig |
अपनी जन्म देनेवाली माँ का दिल दुखाता है। och ger sin mor hjärtesorg. |
इसराएल के पवित्र परमेश्वर का दिल दुखाया। de bedrövade Israels Helige. * |
हर दिन मेज़ पर वह खाली जगह देखकर मेरा दिल दुखता था। Det gjorde ont i hjärtat att se hans stol stå tom vid matbordet varje dag. |
“मेरे माता-पिता लगातार मुझसे कहते रहे कि मैंने उनका बहुत दिल दुखाया है और उनका विश्वास तोड़ा है। Mina föräldrar sade gång på gång till mig att de var mycket missnöjda med mig och att jag hade gjort dem besvikna. |
11 अगर आपको महसूस होता है कि आपने किसी संगी मसीही का दिल दुखाया है, तो आपको क्या करना चाहिए? 11 Vad bör du göra om du känner att du har sårat en medtillbedjare? |
हमने जिस भाई का दिल दुखाया है, उसके साथ दोबारा शांति कायम करने के लिए हममें नम्रता क्यों होनी चाहिए? Varför behöver vi vara ödmjuka när vi försöker återställa friden med en broder som vi har sårat? |
बाइबल से अपने बच्चे को दिखाइए कि जब हम यहोवा की मरज़ी पर नहीं चलते तो उसका दिल दुखाते हैं। Visa från Bibeln att vi kan vålla Jehova smärta om vi inte gör hans vilja. |
एक औरत जो मसीही स्तरों को ठुकराकर यहोवा से दूर चली गयी थी, कहती है: “मैंने यहोवा का दिल दुखाया है। ”JAG bad till Jehova att han skulle låta mig få komma tillbaka och att han skulle förlåta mig för att jag sårat honom.” |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av दिल दुखाना i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.