Vad betyder defender i Spanska?
Vad är innebörden av ordet defender i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder defender i Spanska.
Ordet defender i Spanska betyder beskydda, stå upp för ngt, försvara, försvara, försvara, spela försvar, försvara, argumentera för ngt, argumentera för ngt, ta ngn/ngt i försvar, kämpa för ngt, erkänna, vara på ngns sida, tala för ngt, upprätthålla, skydda, försvara, skydda, stödja, rädda, ta ngn/ngt i försvar, kampanja för ngt, tro på att göra ngt, slåss med näbbar och klor, lägga in ett gott ord för ngt/ngn, motvärn, ha ngn täckt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet defender
beskyddaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ¿Quién defendió el fuerte cuando las tropas se retiraron? |
stå upp för ngtverbo transitivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Martin Luther King Jr. defendió los derechos civiles de los afroamericanos. |
försvaraverbo transitivo (juridik) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ¿Cómo puede un abogado justificar el defender a un hombre tan malvado? |
försvaraverbo transitivo (deporte) (idrott) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El boxeador tratará de defender su título esta noche. |
försvaraverbo transitivo (deporte) (idrott) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El equipo defendió bien su arco en la última mitad. |
spela försvarverbo transitivo (deporte) (idrott) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) ¿Quién defiende esta noche en el partido? |
försvaraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Su opinión del asunto era completamente diferente de la de ella, pero ella defendió bien su posición. |
argumentera för ngtverbo transitivo Tenía la difícil tarea de defender el hecho de ser vegano |
argumentera för ngtverbo transitivo El reporte defiende el argumento de que las políticas actuales son inadecuadas. |
ta ngn/ngt i försvarverbo transitivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Mi hermano mayor defendió a mi hermana cuando nuestra madre la estaba regañando. |
kämpa för ngt(arbeta hårt för) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Hoy imparte una conferencia alguien que defiende la idea de un modo de vida sostenible. |
erkänna(juridiskt: skyldig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La abogada de Martha defendió su caso. |
vara på ngns sidaverbo transitivo (ta ställning) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Te defenderé pase lo que pase, puedes confiar en mí. |
tala för ngtverbo transitivo (juridik och allmänt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El acusado contrató un abogado para que defendiera su caso en el tribunal. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. För att plädera för sitt fall i rätten, så anlitade den svarande en advokat. |
upprätthålla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El gobierno derechista estaba dispuesto a sostener el orden, a pesar de los llamamientos al cambio. |
skydda
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La constitución salvaguarda nuestros derechos. |
försvara
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
skydda
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La gallina protege a sus polluelos. |
stödja
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El juez apoyó la decisión de la cámara baja. |
rädda(pelota) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
ta ngn/ngt i försvar(coloquial) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Cuando los bravucones los rodearon, él defendió a su hermana pequeña. |
kampanja för ngt(vardagligt) Las mujeres hicieron campaña por el derecho al voto. |
tro på att göra ngt(algo) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Creo en donar a las organizaciones que mantienen sus costos al mínimo. |
slåss med näbbar och klorlocución adverbial (bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Defiende lo suyo con uñas y dientes. |
lägga in ett gott ord för ngt/ngn(apoyar, respaldar) (bildlig: rekommendera) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Papá está enojado con mi hermana mayor; el abuelo va a defenderla. |
motvärn
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Los soldados defendieron su posición en el río. |
ha ngn täckt(figurado) |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av defender i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av defender
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.