Vad betyder custode i Italienska?

Vad är innebörden av ordet custode i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder custode i Italienska.

Ordet custode i Italienska betyder vaktmästare, övervakare, förmyndare, depositarie, portvakt, dörrvakt, vårdare, vaktmästare, -vakt, portvakt, intendent, djurskötare, skötare, kommendant, vakt, vaktmästare, fredsmäklare, förmyndarskap, änglavakt, djurskötare, änglavakt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet custode

vaktmästare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

L'armadietto del custode è proprio sotto le scale.

övervakare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Pam era la custode del complesso scolastico.

förmyndare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Sheila lavora come custode delle cartelle dei pazienti presso la clinica.

depositarie

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

portvakt, dörrvakt

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Rivolgiti al custode una volta arrivato al college.

vårdare

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ben faceva da custode per tutti i beni della famiglia.

vaktmästare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

-vakt

(specifico: case)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

portvakt

sostantivo maschile (bor i byggnaden)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Abbiamo assunto un custode per la casa quando siamo andati in Europa per un mese.

intendent

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Abbiamo ricevuto una lettera dal guardiano del condominio che ci avvisa che l'edificio sarà ridipinto la settimana prossima.

djurskötare, skötare

(di zoo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il guardiano prende dei pesci da un secchio e li dà da mangiare ai pinguini.

kommendant

(di castello)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vakt

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il guardiano era di pattuglia intorno all'edificio.

vaktmästare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il custode lava i pavimenti e pulisce le finestre.

fredsmäklare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Gli Stati Uniti tentano di agire come pacificatori nel Medio Oriente.

förmyndarskap

sostantivo femminile (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

änglavakt

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Per essere sopravvissuta a un caso simile deve avere un angelo custode.

djurskötare

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

änglavakt

sostantivo maschile (figurato)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tony si è rivelato il mio angelo custode quando la mia auto si è guastata.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av custode i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av custode

Vad betyder curioso i Italienska?

Vad betyder curriculum i Italienska?

Vad betyder curva i Italienska?

Vad betyder curvatura i Italienska?

Vad betyder cuscinetto i Italienska?

Vad betyder cuscino i Italienska?

Vad betyder cuspide i Italienska?

Vad betyder custode i Italienska?

Vad betyder custodia i Italienska?

Vad betyder custodire i Italienska?

Vad betyder custodito i Italienska?

Vad betyder guardiola i Italienska?

Vad betyder portiere i Italienska?

Vad betyder tesoriere i Italienska?

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.