Vad betyder cuffie i Italienska?
Vad är innebörden av ordet cuffie i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cuffie i Italienska.
Ordet cuffie i Italienska betyder hätta, babyhätta, hörlur med mikrofon, kalott, toque, rotatorkuff, hanka sig fram, nattmössa, hanka sig fram, tight, ta hem seger med liten marginal, sätta huva på ngn/ngt, sätta luva på ngn/ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet cuffie
hättasostantivo femminile (per donne) (historisk) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tutti i personaggi femminili del dramma d'epoca indossano cuffie. |
babyhättasostantivo femminile (per bambini) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Per il battesimo la bambina indossava un abito bianco e una cuffia. |
hörlur med mikrofon
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kalottsostantivo femminile (storico, copricapo) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
toque
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mia madre mi ha fatto un lungo berretto di lana a maglia da indossare questo inverno. |
rotatorkuffsostantivo femminile (anatomia) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il calciatore mancò per gran parte della stagione dopo essersi strappato la cuffia dei rotatori. |
hanka sig framverbo riflessivo o intransitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
nattmössasostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Per andare a letto, mio nonno indossa una cuffia da notte. |
hanka sig framverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
tight(figurato, informale) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) La giacca si adattava per un pelo alle spalle di Robert. |
ta hem seger med liten marginal
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Abbiamo battuto l'altra squadra per un pelo e abbiamo vinto la coppa. |
sätta huva på ngn/ngt, sätta luva på ngn/ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Potrebbe essere necessario mettere il cappuccio al tuo cavallo se si innervosisce molto. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av cuffie i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av cuffie
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.