Vad betyder convenable i Franska?
Vad är innebörden av ordet convenable i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder convenable i Franska.
Ordet convenable i Franska betyder rätt, passande, tillbörlig, anständig, tillbörlig, ordentlig, acceptabel, i överensstämmelse med, lämplig, respektabel, lämplig, lämplig, passande, passande, lämplig, nöjaktig, tilltalande, behaglig, riktig, hygglig, skaplig, lämplighet, ha ett fint sätt, lämplig för ngt, olämpligt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet convenable
rätt
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
passande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Je te prie d'utiliser un vocabulaire convenable en présence de ta grand-mère. |
tillbörlig(comportement) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ma grand-mère estimait qu'une femme se devait d'agir de manière convenable en toute circonstance. |
anständigadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
tillbörligadjectif (formell) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ordentlig(personne) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les gens convenables ne volent pas, même lorsqu'ils peuvent le faire sans se faire prendre. |
acceptabeladjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il a fait un travail convenable (or: correct) étant donné la vitesse à laquelle il a travaillé. |
i överensstämmelse medadjectif (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) La famille a enfin trouvé un lieu convenable où pique-niquer. |
lämplig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les Johnson cherchent un endroit approprié pour faire construire. Familjen Johnson letar efter en lämplig plats att bygga sitt hus. |
respektabel
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Jeannette est une jeune femme très respectable. |
lämplig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il y a un endroit approprié aux toilettes pour changer la couche du bébé. Det finns en lämplig plats att byta bebisens blöja på toaletten. |
lämplig, passande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sa robe courte n'était pas appropriée pour venir à l'église. Hennes klänning var för kort och inte lämplig klädsel att gå till kyrkan i. |
passande, lämplig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Miranda a trouvé le climat de Californie agréable pour sa santé. |
nöjaktigadjectif (omodernt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les devoirs d'Heather sont acceptables, mais elle va devoir faire des efforts si elle veut entrer à l'université. |
tilltalande, behaglig(idées) (ansedd som bra) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tu devras me faire une proposition plus acceptable (or: convenable) en réduisant les coûts. |
riktigadjectif (approprié) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Oui, je pense qu'il a agi de façon correcte (or: convenable) en l'appelant. Ja, jag tycker att han gjorde rätt när han ringde henne. |
hygglig, skaplig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) On a essayé ce nouveau restaurant hier soir. La nourriture y est correcte, pas fantastique, mais c'est pas mal. |
lämplighet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tony et son ami se sont interrogés sur le caractère approprié du comportement du candidat (or: se sont demandé si le comportement du candidat était approprié). |
ha ett fint sätt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Dans de nombreux pays, il n'est pas convenable de manger avec les doigts. |
lämplig för ngt
Le docteur a embauché quelqu'un de convenable pour le poste de réceptionniste. |
olämpligt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av convenable i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av convenable
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.