Vad betyder ciego i Spanska?

Vad är innebörden av ordet ciego i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ciego i Spanska.

Ordet ciego i Spanska betyder förblinda, sätta skygglappar på, undangömmande av gruppering, fylla igen ngt, blända, blind, blind, blind, blind, blind-, blind, blind, blindtarm, stupfull, stupfull, urskillningslös, blind, halvblind, ouppmärksam, sätta skygglappar på. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet ciego

förblinda

verbo transitivo (allmänt, rök, ljus etc)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La luz del sol lo cegó cuando salía por la puerta.
Solljuset förblindade honom när han gick ut genom dörren.

sätta skygglappar på

verbo transitivo (bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

undangömmande av gruppering

(estudios)

fylla igen ngt

(abertura)

Los albañiles cerraron la pared con el último ladrillo.

blända

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El brillo de los faros de los coches que venían en dirección contraria deslumbró a Polly.

blind

adjetivo (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mina ama tanto a Graham que está ciega ante sus defectos.
Mina älskar Graham så mycket att hon är blind inför hans fel.

blind

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Éste es un punto ciego, no puedes ver que hay a la vuelta de la esquina.
Det här är en kurva med dålig sikt. Du kan inte se vad som finns runt hörnet.

blind

adjetivo (figurado) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
"No hay más ciego que quien no quiere ver" dice el dicho.

blind

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es ciego de nacimiento.
Han har varit blind sedan födseln.

blind-

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los plomeros a veces trabajan con tubos sin salida, los cuales tienen abierto un solo lado.

blind

(figurado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

blind

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

blindtarm

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stupfull

(ES, coloquial) (familjär)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Dave estaba tan ciego el fin de semana pasado que ni siquiera podía completar oraciones.

stupfull

(borracho) (familjär)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Estás ciego, no puedes ni caminar. No bebas tanto la próxima vez.

urskillningslös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Libby tiene un gusto indiscriminado. ¡Se come cualquier cosa!

blind

(obediencia) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

halvblind

(coloquial) (skämtsam)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ouppmärksam

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sätta skygglappar på

locución verbal (bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av ciego i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.