Hindi
Vad betyder चादर i Hindi?
Vad är innebörden av ordet चादर i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder चादर i Hindi.
Ordet चादर i Hindi betyder chador, Lakan, lakan. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet चादर
chadornoun |
Lakannoun आखिरकार, किसी का ध्यान गया कि “लाश” चादर के अंदर से हिल रही है! Till slut upptäckte någon att ”liket” under lakanet rörde sig! |
lakannoun आखिरकार, किसी का ध्यान गया कि “लाश” चादर के अंदर से हिल रही है! Till slut upptäckte någon att ”liket” under lakanet rörde sig! |
Se fler exempel
न्यूसलैट्टर कहता है, “पीढ़ियों से किशोरों ने अपनी मनपसंद कहानियों को टॉर्च के सहारे, चादर के नीचे पढ़ने का आनंद उठाया है और ऐसा करने के द्वारा उन्होंने न सिर्फ अपनी स्कूली शिक्षा के लिए बल्कि निकट दृष्टिदोष के लिए भी नींव डाल दी।” ”Generationer av tonåringar, utrustade med ficklampor, har slukat sina favoritberättelser under täcket, och genom att göra så har de lagt grunden, inte bara till sin litterära bildning, utan också till sin närsynthet”, uppger informationsbladet. |
रात में आसमान की काली मखमली चादर पर बिखरे बेशुमार टिमटिमाते तारे, छोटे-छोटे हीरों की तरह दिखायी देते हैं। EN STJÄRNKLAR NATT långt borta från stadens ljus kan himlen se ut som svart sammet som smyckats med tusentals små gnistrande diamanter. |
(नीतिवचन 7:16, 17) उसने बड़े करीने से मिस्र की रंग-बिरंगी बेल-बूटोंवाली चादर से अपने पलंग को खूब सजाया है और उस पर गन्धरस, अगर और दालचीनी का इत्र छिड़का है। (Ordspråken 7:16, 17) Hon har smakfullt bäddat sin säng med mångfärgat linne från Egypten och parfymerat den med en blandning av myrra, aloe och kanel. |
16 मैंने अपना बिस्तर मलमल की चादर से, 16 Jag har bäddat min säng med fina täcken, |
बर्फ की चादरें विशाल, शक्तिशाली मशीन हैं जो लंबे समय से चलते हैं Istäcket är ett enormt, kraftfullt maskineri som verkar långsamt. |
24 गेरशोनियों के घरानों को इन चीज़ों की देखरेख करने और उठाने का काम सौंपा जाता है:+ 25 पवित्र डेरे के कपड़े,+ भेंट का तंबू ढकने की चादर, उसके ऊपर डाली जानेवाली चादर और सील मछली की खाल से बनी चादर,+ भेंट के तंबू के द्वार का परदा,+ 26 आँगन की कनातें,+ वेदी और डेरे के चारों तरफ के आँगन के द्वार का परदा,+ तंबू की रस्सियाँ और उनके साथ इस्तेमाल होनेवाली सारी चीज़ें और औज़ार। 24 Det här är vad de gersonitiska släkterna har i uppgift att ta hand om och bära:+ 25 De ska bära helgedomens tältdukar,+ mötestältet, tältets överdrag och överdraget av sälskinn som är ovanpå det,+ draperiet för ingången till mötestältet,+ 26 avskärmningen runt förgården,+ draperiet för ingången till förgården+ som är runt helgedomen och altaret, tältlinorna och alla redskapen och allt som används i tjänsten. |
बर्फ की चादर से ढके जंगल का नज़ारा क्या आपको ठंडक और सुकून का एहसास दिलाता है? Fylls du av en känsla av ro när du ser en skog av snötäckta träd? |
विकिपीडिया के लेख ने मुझे क्या नहीं बताया यह है कि वहाँ तरल पानी है बर्फ की चादर के अंदर छिपा हुआ है, क्योंकि हम तब वो नहीं जानते थे Det som artikeln på Wikipedia inte berättade var att det finns flytande vatten gömt inne i istäcket, eftersom vi inte visste det än. |
यहां, पम्प इस्तेमाल किया कुछ पानी वापस बर्फ की चादर की सतह पर लाने के लिए Här använder hon en pump för att få upp lite av vattnet upp till isens yta. |
यह चादर इस्राएलियों को हमेशा याद दिलाती कि अगर हारून और उसके बेटों के सिवा किसी और ने याजक बनने की कोशिश की, तो उस पर यहोवा का गुस्सा भड़क उठेगा। Den altarbeklädnaden skall påminna israeliterna om att inga andra än Aron och hans söner skall tjäna som präster åt Jehova. |
8 अपने हाथों से आसमान की चादर फैलाता है,+ 8 Han spänner ensam ut himlen+ |
19 उसने डेरे को ढकने के लिए लाल रंग से रंगी हुई मेढ़े की खाल से एक चादर बनायी और उसके ऊपर डालने के लिए दूसरी चादर सील मछली की खाल से बनायी। 19 Han gjorde ett överdrag till tältet av rödfärgade baggskinn och ett överdrag av sälskinn som skulle vara överst. |
वह आसमान को महीन चादर की तरह फैलाए हुए है, Han breder ut himlen som ett tunt flor, |
इन शानदार ट्रेनों में भोजन और अल्पाहार, सोने के लिए चादर, पीने का साफ-सुरक्षित पानी और डॉक्टरी मदद भी टिकट किराए में शामिल हैं। Mat och snacks, sänglinnen, rent dricksvatten och medicinsk hjälp ingår i biljetten på de här prestigefyllda tågen. |
हम ने कभी नहीं सोचा था की एक बर्फ की चादर इतनी जल्दी अपना धैर्य समुन्दर को खोदेगा Vi trodde aldrig att ett istäcke kunde förlora massa till havet så här snabbt. |
हमारे मामले में, यह है, और जलभृत पानी हिम दरार को चलाता है बर्फ चादर के आधार के लिए सभी तरह एक हजार मीटर नीचे I vårt fall är det så, och vattnet tvingar sprickan hela vägen ner till botten på istäcket tusen meter ner. |
हमें चादर से बाहर पैर नहीं फैलाना चाहिए। Det är förståndigt att leva efter sina tillgångar. |
हर दिन नहाइए और अपने कपड़ों और चादरों को साफ रखिए। इससे भी आपकी सेहत अच्छी रहेगी। Att man duschar varje dag och har rena och fräscha kläder och lakan bidrar också till bättre hälsa. |
+ 27 राजा मातम मनाएगा,+ प्रधान मायूसी* की चादर ओढ़े रहेगा और देश के लोगों के हाथ डर से थर-थर काँपेंगे। + 27 Kungen ska sörja,+ hövdingen ska klä sig i förtvivlan och folket i landet ska darra på handen av skräck. |
❏सोने का कमरा: चादर बदलिए। ❏ Sovrum: Damma av möblerna. |
हम अपने साथ एक लकड़ी की पेटी ले जाते, जिसमें मिट्टी के तेल से जलनेवाला स्टोव, एक कड़ाही, कुछ प्लेट, हाथ धोने के लिए बाल्टी, कुछ चादर, मच्छरदानी, कपड़े, पुराने अखबार और दूसरे ज़रूरी सामान होते थे। Vi hade med oss en trälåda som innehöll ett fotogenkök, en panna, tallrikar, ett tvättfat, lakan, ett myggnät, lite kläder, gamla tidningar och en del andra saker. |
चूंकि ये माप २००२ में शुरू हुआ था, बर्फ की चादर बहुत बर्फ खो गया है कि अगर उस पानी को ढेर किया गया हमारे छोटे महाद्वीप पर, यह ऑस्ट्रेलिया घुटने-गहराई में डूब जाएगा Sedan mätningarna började år 2002, har istäcket förlorat så mycket is att om vi hade placerat vattnet på vår minsta kontinent, skulle det dränka Australien till knäna. |
या ऐसा तो नहीं कि मैं लालच में आकर, अपनी चादर से बाहर पैर फैलाना चाहता हूँ? Eller har jag blivit lite girig och vill leva över mina tillgångar? |
ह्यूम नाम के ब्रिटेन के कार्डिनल ने तो कहा कि चर्च “चादर ताने सो रहा” है। Kardinal Hume i England kallade till och med kyrkoförsamlingarna för ”sovande jättar”. |
8 उन सबके ऊपर वे एक सुर्ख लाल कपड़ा डालेंगे और फिर उसे सील मछली की खाल से बनी चादर से ढक देंगे और मेज़ में वे डंडे+ डालेंगे जिनके सहारे वह उठायी जाएगी। Det heliga brödet+ ska ligga kvar på bordet. 8 De ska täcka detta med en röd* duk och sedan med ett överdrag av sälskinn. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av चादर i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.