Vad betyder bozza i Italienska?
Vad är innebörden av ordet bozza i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bozza i Italienska.
Ordet bozza i Italienska betyder utkast, skiss, korrektur, manus, manuskript, första utkast, grov skiss, buckla, grov skiss, göra testutskrift, skissa, skissera, skiss, göra ett första utkast, grov skiss, skissa, skissera, korrläsa. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet bozza
utkast
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Era alla terza bozza del discorso ma voleva ancora fare dei cambiamenti. Han var inne på talets tredje utkast, men han ville fortfarande göra några ändringar. |
skiss(bozza) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Alcuni pittori fanno molti schizzi prima del quadro finale. Vissa konstnärer gör många skisser innan de börjar måla den slutgiltiga tavlan. |
korrektur, manus, manuskriptsostantivo femminile (tipografico) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le bozze riportavano diversi errori tipografici che sono stati corretti nella stampa finale. |
första utkastsostantivo femminile (versione incompleta) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Al momento gli scrittori stanno ancora preparando una bozza. |
grov skisssostantivo maschile (disegno approssimativo) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Prima di iniziare una scultura, Michelangelo faceva sempre uno schizzo. |
buckla
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) C'era una bozza sullo sportello della macchina. |
grov skiss
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Abbozzai rapidamente uno schizzo di un occhio. |
göra testutskrift
Le prime pagine stampate vengono usate per fare una prova della copia. |
skissa, skisseraverbo transitivo o transitivo pronominale (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Prima di creare l disegni finali fa uno schizzo veloce. |
skisssostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Questa è solo una bozza approssimativa; alla prossima riunione porterò il progetto completo. |
göra ett första utkastverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
grov skiss
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Questa è una prima bozza del sito che proponiamo, va ancora rifinita. |
skissa, skisseraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'artista inizia il disegno facendo uno schizzo approssimativo. |
korrläsaverbo transitivo o transitivo pronominale (vardagligt, förkortning) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La bozza dell'articolo è stata controllata dal redattore prima di andare in stampa. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av bozza i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av bozza
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.