Vad betyder bordô i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet bordô i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bordô i Portugisiska.

Ordet bordô i Portugisiska betyder lönn, kastanj, lönnträd, lönnträ, lönnvirke, lönn, kant, kastanjebrun, besättning, flygvärdinna, purser, flygvärdinna, purser, loggbok, ombord, ombord, alla ombord, steward, FOB, skeppskamrat, lastuppsyningsman, flygvärdinna, loggbok, lönnblad, på planet, på, lönnblad, framkant, ombord, stagvända, med på ngt, loggbok, lönnsirap-, lönnsirapssmak-, ombord-, göra lönnsocker, stagvända. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet bordô

lönn

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Laura extraiu o açúcar da seiva do bordo.

kastanj

(cor)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tom foi à loja para comprar mais bordô para finalizar a pintura da parede.

lönnträd

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lönnträ, lönnvirke, lönn

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A escrivaninha foi feita de bordo.

kant

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kastanjebrun

(cor)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A avó do Sérgio sempre dava um suéter grená para ele no Natal.

besättning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Judith quer que eu faça parte da tripulação quando ela velejar para a Nova Zelândia.

Judith vill att jag ska gå med i hennes besättning när hon seglar till Nya Zeeland.

flygvärdinna

(desusado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

purser

(Naut: oficial encarregado do serviço de passageiros)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flygvärdinna

(kvinnlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

purser

(avião)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

loggbok

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Por favor, use o registro para anotar qualquer mudança no processo.

Var vänlig använd loggboken för att föra protokoll över ändringar i processen.

ombord

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ombord

locução adverbial (de um barco ou veículo)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

alla ombord

interjeição (sjöfart)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

steward

(på flygplan eller fartyg)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O comissário de bordo estava servindo almoço no vagão restaurante do trem.

FOB

expressão (transportadoras) (incoterm, akronym)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skeppskamrat

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lastuppsyningsman

substantivo masculino (encarregado das vendas das cargas)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flygvärdinna

(kvinnlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O comissário de bordo demonstrou como usar as máscaras de oxigênio.

loggbok

(skeppsdagbok)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lönnblad

(bot.)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

på planet

locução adjetiva (que acontece dentro duma aeronave)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

på

locução adverbial (vardagligt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Gostei muito da comida a bordo do cruzeiro.

lönnblad

(símbolo do Canadá) (symbol för Kanada)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

framkant

(på flygplan)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ombord

locução prepositiva

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.")

stagvända

expressão verbal (náutica) (sjöfart)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O iate virou de bordo.

med på ngt

locução adjetiva (figurado, participando)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Com você a bordo, podemos fazer deste projeto um grande sucesso!

loggbok

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A piloto registrou o voo no diário de bordo dela.

Piloten förde protokoll över flygningen i sin loggbok.

lönnsirap-, lönnsirapssmak-

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Gina comprou uns doces de bordo na loja.

ombord-

locução adjetiva (navio) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

göra lönnsocker

(da seiva doce do bordo)

Produção de açúcar de bordo começa com a seiva da árvore.

stagvända

expressão verbal (náutica) (båtar)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av bordô i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av bordô

Vad betyder borda i Portugisiska?

Vad betyder bordado i Portugisiska?