Vad betyder भाषण देना i Hindi?
Vad är innebörden av ordet भाषण देना i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder भाषण देना i Hindi.
Ordet भाषण देना i Hindi betyder tal, filosofera, föreläsning, rikta, utanskrift. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet भाषण देना
tal(address) |
filosofera(philosophize) |
föreläsning(address) |
rikta(deliver) |
utanskrift(address) |
Se fler exempel
१८ भाषण देने के बाद दी गई मौखिक सलाह को ध्यानपूर्वक सुनिए। 18 Sedan du hållit ditt tal, bör du lyssna noga till de muntliga råd som du får. |
जब हमारे प्रचार-कार्य पर पाबंदी थी उस समय भाषण देते हुए Jag håller ett föredrag på den tiden då predikoverket var förbjudet |
अधिवेशन में भाषण देते हुए जिसका अनुवाद सेबवॉनो भाषा में हो रहा है Jag håller tal vid en sammankomst och blir tolkad till cebuano. |
मेरे भाषण देने का मकसद क्या है?’ Vad är syftet med talet? |
भाषण देते वक्त। När du håller tal. |
कभी-कभी किसी दूसरे शहर से कोई भाई आकर किराए की जगह पर जन भाषण देता था। Då och då kom det någon broder på besök och höll ett föredrag i en hyrd lokal. |
हम लोगों को इकट्ठा करते, एक भाषण देते, और उन्हें प्रश्न पूछने का आमंत्रण देते। Vi samlade människor, höll ett föredrag och inbjöd dem att ställa frågor. |
मुझे समर्पण भाषण देने का सम्मान मिला था। Jag hade privilegiet att hålla överlämnandetalet. |
थॉर्न भाषण देते तो ऐसा लगता मानो “बीते ज़माने का कोई कुलपिता” बात कर रहा हो। Thorn talade faderligt ”som en forntida patriark”. |
बहुत ही कम नए वक्ता एक रूपरेखा से भाषण देते हुए शुरू करते हैं। Mycket få nybörjare som talare börjar med att tala med ledning av en disposition. |
मंडली में भाषण देने आए भाइयों की हम किस तरह मेहमान-नवाज़ी कर सकते हैं? Hur kan vi visa omtanke mot besökande talare? |
क्या आप एक ऐसी कलीसिया में हैं, जहाँ आपको भाषण देने के मौके बार-बार मिलते हैं? Tjänar du i en församling där du får många tillfällen att hålla tal? |
विद्यार्थी को दिए गए विषय पर ही भाषण देना है। Eleven skall utveckla det tilldelade temat. |
ऐसे अभ्यास कीजिए मानो आप सचमुच स्टेज पर से भाषण दे रहे हों। Gör övningen realistisk. |
कलीसिया में भाषण देते वक्त सरलता से सिखाने में कौन-से सुझाव हमारी मदद कर सकते हैं? Vilka förslag kan hjälpa oss att undervisa på ett enkelt sätt när vi håller tal i församlingen? |
“वह महासभा और बाज़ार में सिखाने और भाषण देने से ही संतुष्ट न रहा,” बाइबल विद्वान् एड्विन डब्ल्यू. ”Han var inte nöjd med att bara undervisa och predika i synagogan och på torget”, skriver bibelkännaren Edwin W. |
(रोमियों ८:३१) पूर्ण समय की सेवकाई पर भाषण देकर आज चालीस साल से ज़्यादा बीत चुके हैं। (Romarna 8:31) Det har nu gått mer än fyra årtionden sedan jag höll det där talet om heltidstjänstens välsignelser. |
भाषण देने से पहले, अनुवाद करनेवाले को अपने भाषण की आउटलाइन और उसके मकसद के बारे में बताएँ। Innan du skall hålla talet, bör du gå igenom med tolken hur talet är upplagt och vad målsättningen är. |
इससे आप अलग-अलग रफ्तार में भाषण दे पाएँगे, साथ ही यह सुननेवालों को भारी नहीं लगेगा। Det kommer att ge variation åt talet och bidra till att det inte låter för tungt. |
आत्म-हत्या करनेवाले किसी व्यक्ति की अंत्येष्टि पर क्या एक मसीही सेवक भाषण दे सकता है? Om någon har begått självmord, skulle en kristen tjänare då kunna hålla begravningstalet? |
भाषण देते वक्त ये सारी कमियाँ ज़ाहिर होने लगेंगी। Det återspeglas i framförandet. |
भाषण देते समय विद्यार्थी को खड़े या बैठे रहना चाहिए। Eleven framför talet sittande eller stående. |
यह वह रूपरेखा है जिसका आप भाषण देने में वास्तव में इस्तेमाल करेंगे। Det är denna disposition som du sedan kommer att använda när du håller talet. |
वह समय का पाबंद है और भाषण देने और सिखाने में बहुत माहिर है। Han är punktlig, insatt i hur församlingsangelägenheter skall skötas och duktig i fråga om att tala och undervisa. |
वो हमारे घर पर जो भाषण देते थे, उसके लिए मैं लोगों को आमंत्रित करती। Jag brukade inbjuda människor till tal som han höll i vårt hem. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av भाषण देना i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.