Vad betyder बाधा-दौड़ i Hindi?
Vad är innebörden av ordet बाधा-दौड़ i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder बाधा-दौड़ i Hindi.
Ordet बाधा-दौड़ i Hindi betyder häck, hinder, häcklöpning. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet बाधा-दौड़
häck(hurdle) |
hinder(hurdle) |
häcklöpning(hurdle race) |
Se fler exempel
सोचिए कि मनुष्य का जीवन एक लंबी बाधा-दौड़ है, एक ऐसी दौड़ जिसमें दौड़नेवालों को बाधाओं के ऊपर से कूदना पड़ता है। TÄNK dig att livet är som ett långt häcklopp — ett lopp där löparna måste hoppa över ett antal hinder i form av häckar. |
मनुष्य का जीवन बाधाओं से भरी दौड़ के समान है Människans liv är som ett tävlingslopp fullt av häckar |
जीवन की दौड़ में कौन-सी बाधाएँ और खतरे हमारे रास्ते में आ सकते हैं? Vilka är hindren och farorna i det här loppet? |
शराब का गलत इस्तेमाल, जीवन की दौड़ पूरी करने में हमारे लिए बाधा बन सकता है। I loppet för liv kan alkoholmissbruk hindra oss från att nå mållinjen. |
इसके कारण उन्हें जो संतुष्टि महसूस होती है इससे वे दूसरी बाधा, यानी वातावरण या माहौल की बाधा को कम करके जीवन-दौड़ में आगे बढ़ पाती हैं।—भजन ९२:१३, १४ से तुलना कीजिए। De känslor av välbefinnande som de får erfara sänker det andra hindret — dåliga livsvillkor — och hjälper dem att inte ge upp utan i stället leva ett lyckligt liv. — Jämför Psalm 92:13, 14. |
इस घटना में, प्रतियोगियों एक दूसरे के खिलाफ दौड़ में कूदते हैं, मुस्कराते हुए और अन्य बाधाएं। En viktig del av spelet är att spelarna köpslår och utbyter resurser med varandra. |
जीवन की दौड़ पूरी करने में क्या बात हमारे लिए बाधा बन सकती है, और इसे कैसे पार किया जा सकता है? Vad kan hindra oss från att nå mållinjen i loppet för liv, och hur kan vi undvika detta hinder? |
जब आप दूसरों के साथ अपने सुख-दुःख, अपनी आशा-निराशा बाँटते हैं तो माहौल से होनेवाली बाधा घट जाती है और आप जीवन-दौड़ में लंबी दूरी तय कर पाते हैं। Att vi kan dela våra glädjeämnen och sorger, våra drömmar och besvikelser, med andra människor förbättrar våra levnadsförhållanden och hjälper oss att leva ett längre liv. |
सभी दौड़नेवाले दौड़ को एकसाथ शुरू तो करते हैं; लेकिन जब बाधाओं के ऊपर से कूदते हैं तो कभी-कभार वे बाधाओं से टकरा जाते हैं, धीमे पड़ जाते हैं और एक के बाद एक वे दौड़ से बाहर होते जाते हैं। Alla löparna startar samtidigt; men allteftersom de hoppar över häckarna och då och då även stöter till dem, minskas farten, och en efter en tvingas de bryta loppet. |
* इसलिए, जितनी अच्छी आपकी आदतें, आपका वातावरण और आपकी चिकित्सा सुविधा होंगी, बाधाएँ उतनी ही कम हो जाएँगी और उतना ही ज़्यादा समय तक आप जीवन-दौड़ में टिक पाएँगे। * Så med sundare levnadsvanor, bättre livsmiljö och bättre hälsovård blir hindren lägre, och desto längre kan du då leva. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av बाधा-दौड़ i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.