Vad betyder avisar i Spanska?
Vad är innebörden av ordet avisar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder avisar i Spanska.
Ordet avisar i Spanska betyder varna, bli informerad om ngt, underrätta ngn om ngt, varna, uppmärksamma ngn på ngt, kungöra, tillkännage, rapportera, avisera, ge besked om, avråda ngn från att göra ngt, säga till ngn, kalla, sjukanmäla sig, sjukanmäla sig, förvarna, tipsa, göra ngn medveten om ngt, förvarna ngn om ngt, meddela ngn om ngt, berätta om igen, söka upp ngn, sjuka sig. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet avisar
varna
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Es importante avisar que vas a girar a la izquierda. |
bli informerad om ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Me avisaron de la muerte de Pedro el lunes. |
underrätta ngn om ngtverbo transitivo La carta del ayuntamiento avisaba a los votantes de las elecciones. |
varna
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Si algo cambia, avise a su supervisor inmediatamente. |
uppmärksamma ngn på ngt
Le avisé de que el camión tenía uno de los neumáticos desinflado. |
kungöra, tillkännage, rapportera, avisera(formell) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El jefe comunicó a Amy que tenía derecho a recibir un aumento. |
ge besked om(al dejar apartamento) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
avråda ngn från att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Te advertiría contra navegar hoy, el tiempo se está poniendo feo. |
säga till ngn(coloquial) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Pasa por casa la próxima vez que estés por aquí y nos tomamos un café. Pasa por la casa cuando salgas del trabajo. |
kalla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Avise al siguiente candidato, por favor. Kalla in nästa kandidat, tack. |
sjukanmäla sig
(transitivt verb och reflexivt verb: Transitivt verb med reflextivt verb, t.ex.: "tänka sig".) |
sjukanmäla sig
|
förvarna
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Perry avisó a todo el mundo de que la conferencia podría acabar tarde. |
tipsa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La policía llegó a la fiesta después de que alguien los pusiera en aviso. |
göra ngn medveten om ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La oficina no esta abierta hoy, alguien debería avisar a los empleados. |
förvarna ngn om ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Es importante avisar a los niños de los peligros de hablar con extraños. |
meddela ngn om ngt
Matthew le escribió a su jefe para notificarlo de su intención de renunciar. |
berätta om igen
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Después de que Bobby le rogase, su madre le volvió a contar la historia. |
söka upp ngn
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Estoy buscando una habitación para alquilar, si alguien sabe de algo, que me llame. |
sjuka sig(simular) (ljuga) |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av avisar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av avisar
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.