Vad betyder assegurar i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet assegurar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder assegurar i Portugisiska.
Ordet assegurar i Portugisiska betyder försäkra, säkra, försäkra ngt, garantera, skydda, beskydda, se till, gå i god för ngt, gå i borgen för ngt, dubbelkolla, certifiera, bekräfta, försäkra sig om att, slå vad om, upprätthålla, hävda, försäkra, se att, försäkra, skaffa, se till, se till att göra, påstå, försäkra. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet assegurar
försäkra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O guia de turismo garantiu ao grupo que eles poderiam ver baleias do bote. |
säkra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O contrato garante o perdão da dívida em caso de morte. |
försäkra ngtverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
garanteraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Seu jeito alegre garantiu a ela calorosas boas-vindas na nossa casa. |
skydda, beskydda(proteger de ataque) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
se till
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
gå i god för ngt, gå i borgen för ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
dubbelkolla(vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
certifiera, bekräfta(cheque) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
försäkra sig om att
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
slå vad om(familjärt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
upprätthålla(lei, regra) (göra åtföljd) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O diretor da escola fazia cumprir as regras sem abrir nenhuma exceção. |
hävdaverbo transitivo (afirmar) (påstå som sant) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
försäkraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Você deve evitar tomar café de noite para assegurar uma boa noite de sono. |
se attverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ele olhou em volta para ver que ninguém estava presente. |
försäkraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Eu fiz todo o trabalho, eu lhe asseguro. |
skaffaverbo transitivo (conseguir) (vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
se tillverbo pronominal/reflexivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Ele se assegurou que eles estavam todos escutando antes de começar a falar. Eu sempre me asseguro que a tranquei a porta quando saio. |
se till att göra
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
påstå
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Vivian garantiu que o cachorro dela não era culpado pela bagunça. Vivian påstod att hennes hund inte var till skuld för röran. |
försäkraverbo pronominal/reflexivo (ter certeza) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) George queria certificar-se de ter bons assentos, assim, comprou os bilhetes para o teatro um mês antes. |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av assegurar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av assegurar
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.