Vad betyder allusions i Franska?
Vad är innebörden av ordet allusions i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder allusions i Franska.
Ordet allusions i Franska betyder hänsyftning, insinuation, insinuering, nämnande, insinuation, insinuering, insinuation, insinuering, hint, tvetydigt ord, referera till ngt, snudda vid ngt, röra vid ngt, sidohugg, ge en vink. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet allusions
hänsyftningnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'auteure fait allusion à l'un de ses précédents romans dans celui-ci. |
insinuation, insinuering(innebär förolämpning) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) J'en ai plus qu'assez de vos allusions grossières. |
nämnande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'allusion à son passage en France n'a suscité aucune question. |
insinuation, insinuering(innebär förolämpning) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il a fait quelques insinuations quant à ce qui pourrait faire échouer le plan. |
insinuation, insinueringnom féminin (form av förolämpning) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
hintnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La broche était un cadeau : je n'aime pas cette insinuation comme quoi je pourrais l'avoir volée. |
tvetydigt ord
Il ne peut pas ouvrir la bouche sans laisser échapper quelques sous-entendus. |
referera till ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Pendant son discours il a fait référence à sa famille. |
snudda vid ngt, röra vid ngt(bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Son cours ne mentionnait pas les détails de la comptabilité. Le professeur mentionna brièvement chaque matière notée. |
sidohugg(bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
ge en vink
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Roger Daltrey a laissé entendre qu'il pourrait y avoir un nouvel album des Who. Roger Daltrey gav en wink om möjligheten av ett nytt Who-album. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av allusions i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av allusions
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.