Что означает upptekinn в исландский?
Что означает слово upptekinn в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию upptekinn в исландский.
Слово upptekinn в исландский означает занятой, деятельный, занятый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова upptekinn
занятойadjective Hann er upptekinn maður svo þú getur einungis náð í hann símleiðis. Он занятой человек, поэтому вы можете связаться с ним только по телефону. |
деятельныйadjective |
занятыйadjective Hann er upptekinn maður svo þú getur einungis náð í hann símleiðis. Он занятой человек, поэтому вы можете связаться с ним только по телефону. |
Посмотреть больше примеров
Það er sérstaklega gagnlegt að vera upptekinn af því að fræða aðra um Guðsríki. — Matteus 28: 19, 20. Особенно полезным добрым делом является обучение других истине о Царстве Бога (Матфея 28:19, 20). |
Eins og flestir unglingar var ég upptekinn af öðrum hlutum. Когда тебе 17 лет, голова обычно забита совсем другим. |
Við erum örugglega að halda þeim upptekinn. Мы, безусловно, держа их занят. |
Eftir umfjöllun um tölugrein 4 skal hafa sýnikennslu um hvernig boðberi getur endursagt ritningarstað eða mælt hann fram eftir minni þegar húsráðandi er upptekinn. Обсудив абзац 4, продемонстрируй, как возвещатель может пересказать или процитировать наизусть текст Писания, когда хозяин квартиры занят. |
(Opinberunarbókin 14:6) Heimurinn er upptekinn af veraldarvafstri og áhrifaríkasta leiðin til að vekja áhuga fólks á ríki Guðs og hjálpa því að nálgast hann er yfirleitt sú að segja því frá voninni um eilíft líf í paradís á jörð. В мире, который так поглощен своими заботами, обычно лучший способ пробудить интерес людей к Царству Бога и помочь им приблизиться к Иегове — это рассказать о надежде на вечную жизнь на райской земле. |
Faðir hennar hafði haldið stöðu undir ensku ríkisstjórnarinnar og hafði alltaf verið upptekinn og illa sjálfur, og móðir hennar hefði verið mikil fegurð, sem annast eingöngu að fara í aðila og skemmta sér með gay fólki. Ее отец занимал должность под английским правительством, и всегда был занят и жестокого себя, и ее мать была великой красоты, которые заботились только пойти в партий и развлечь себя с геями. |
Ég var of upptekinn viđ ađ fá ūig í fötin aftur! Я был занят, пытаясь заставить тебя одеться. |
Ef maður er of upptekinn til að njóta hljóðra hugleiðinga er hætta á að maður verði grunnfærinn í afstöðu til lífsins. Люди, слишком занятые, чтобы размышлять, могут стать поверхностными в своем отношении к жизни. |
Ef húsráðandi er upptekinn getum við stytt kynninguna, til dæmis með því að sýna honum eina af spurningunum á baksíðunni og segja: „Ef þig langar til að fá svar við þessari spurningu get ég skilið þessi blöð eftir hjá þér og við getum síðan rætt málin nánar þegar þú mátt vera að.“ Если у собеседника нет времени, сократи преподнесение, показав один из вопросов на оборотной стороне брошюры, и скажи: «Если вы хотели бы получить ответ на этот вопрос, я оставлю вам брошюры, а когда у вас будет время, мы поговорим». |
Hvað getum við gert ef húsráðandinn er upptekinn? Что делать, если собеседник занят? |
Ég er upptekinn. Я занят. |
Ég er of upptekinn. Я слишком занят. |
Kamarinn er upptekinn. Сортир занят. |
KONAN CAPULET Hvað, ertu upptekinn, Ho? þú þarft hjálp mína? Леди Капулетти Что, ты занят, хо? Вы нужны моя помощь? |
▪ „Þegar ég kom hingað um daginn varstu mjög upptekinn. ▪ «Как-то на днях я к вам зашел, но вы были очень заняты. |
(Jesaja 9:5; Lúkas 22:28-30) En Jesús var ekki upptekinn af því að fá sjálfur vald og heiður. Он знал, что Бог избрал его Правителем этого Царства (Исаия 9:6; Луки 22:28—30). |
Ég er upptekinn! Я тут занят. |
Er ég í rauninni upptekinn af því að láta ljós mitt skína? Не стараюсь ли я выделиться перед другими? |
'Jæja, ég hef reynt að segja " Hvernig rennur THE LITTLE Upptekinn Bee, " en það kom allt öðruvísi! " " Ну, я попытался сказать " КАК Течет немного занят BEE ", но все это из разные! " |
Ertu upptekinn? Ты занят? |
• Þegar húsráðandi er upptekinn. • человек занят, |
Ég er dálítiđ upptekinn sem stendur, Lúna. Я немного занят сейчас, Полумна. |
Er ég það upptekinn af tækjum að ég vanræki fjölskylduna? Не пренебрегаю ли я своей семьей из-за привязанности к электронным устройствам? |
6 Ef yfirmaðurinn lítur út fyrir að vera upptekinn gætirðu látið nægja að bjóða smárit og segja: „Ég get komið aftur þegar minna er að gera hjá þér. 6 Если видно, что собеседник занят, ты можешь просто дать ему трактат и сказать: «Я зайду, когда вы будете не так заняты. |
Ég hélt að Tom væri ekki upptekinn. Я думал, Том не занят. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении upptekinn в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.