Что означает torretta в итальянский?
Что означает слово torretta в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию torretta в итальянский.
Слово torretta в итальянский означает башня, турель, башенка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова torretta
башняnoun (установка артиллерийского вооружения на боевом ТС или фортификационном сооружении с круговым вращением) Cosi'Jack ha preso il mio posto nella torretta. Я опоздал и Джек занял моё место в башне. |
турельnoun E la torretta, Pete? Что скажешь про турель, Пит? |
башенкаnoun Questa sale verso la torretta. Лестница, ведущая наверх в башенку. |
Посмотреть больше примеров
Sta sempre rinchiuso nella torretta e non crede sia necessario avere qualcun altro in casa. Он все время проводит в башне, ему не нужен лишний человек в доме. |
Questa sale verso la torretta. Лестница, ведущая наверх в башенку. |
«Per finire, non hanno espulso i caricatori di munizioni delle torrette delle mitragliatrici. – И наконец, они даже не убрали из самолета ящики с боеприпасами для пушек. |
Poi siamo salite nella torretta e abbiamo letto un racconto sugli elefanti. А потом мы поднялись в мою башню и прочитали рассказ о слонах. |
Noah e i gemelli sono nella torretta dei cannoni a fare calcoli, a misurare la distanza... Ной и близнецы сидят в орудийной башне, делают расчеты и уточняют дальность стрельбы |
Nell'angolo più lontano c'era un piccolo recinto di pietra simile a una torretta, e il ragazzo glielo indicò. В дальнем углу оказалась крошечная каменная будка вроде орудийной башни, к ней-то и вел его мальчик. |
«Torrette di guardia ovunque, c'era da aspettarselo. — Повсюду сторожевые вышки, но этого следовало ожидать. |
Essi possono prendere il controllo di un'area piazzando torrette, possono supportare i loro alleati con armamenti alchemici, o fare a pezzi i nemici con mine, bombe e granate. Они могут контролировать местность, размещая турели, поддерживая союзников алхимическим оружием, неся опустошение в ряды врагов с помощью большого количества мин, бомб и гранат. |
Cos’è la torretta senza l’edera, o l’alto muro del giardino senza il gelsomino che gli dona bellezza e profumo? Что башня без ее плюща или садовая стена без жасмина, дарящего ей прелесть и благоухание? |
Un paio di agenti SHIELD hanno preso controllo della torretta sul ponte superiore. Несколько агентов Щ.И.Та удерживали башню на верхней палубе. |
Altri tre uomini sul retro del camion puntarono i fucili contro le guardie della torretta e cominciarono a sparare. Еще трое в кузове нацелили винтовки на охранников на башне и открыли стрельбу |
Trovarono il resto di Scrivano un paio d'ore più tardi, in una torretta delle vecchie mura. Остальные части Описателя нашли через пару часов на башне старой стены. |
Scendiamo dalla torretta, troviamo l’entrata. Мы спускаемся с вышки, отыскиваем проход. |
In cima c’è una torretta con le finestre, affacciata sul mare. В конце — башня с окошками и видом на море. |
La nave corazzata di ferro, i possenti cannoni nelle torrette - ma il fegato del capitano e dei macchinisti? орудия в башнях, как не храбрость капитана и машинистов? |
Al suo 35° volo sopra la Francia, il piccolo mitragliere di torretta smise di mitragliare. Во время своего тридцать пятого вылета, над Францией, маленький башенный стрелок вдруг перестал стрелять. |
E Banks, lasciando la veranda posteriore, ritornò sulla torretta dove stava Storr. И Банкс, уйдя с веранды, вошел в башенку, где был Сторр. |
Tre torrette erano parzialmente distrutte, la pietra marrone chiaro era carbonizzata e sgretolata. Три башни были наполовину разрушены, песочно-коричневый камень был обуглен и крошился. |
Ma mio figlio Wolf mi segue con il carro attrezzi, e sua sorella Gretchen è in torretta. Но мой сынишка Вольф уже ведет сюда мой транспортер, а его сестричка Гретхен сидит в орудийной башенке. |
Questa casella viene sempre visualizzato l'attuale posizione dell'utensile torretta Это поле всегда будет отображаться текущее положение инструмент башни |
Ho inserito un'esca nella torretta dell'hard disk e ho installato nel sistema una trasmittente. Я заменил этот жёсткий диск блоком с ловушкой и установил перехватчик информации на систему. |
Puntare le torrette. Нацелить ПТО. |
La torretta indicizzerà allo strumento selezionato nella casella numero utensile e portare lo strumento per la sonda e controllare gli offset Башни будет индексировать инструмент выбран в поле номер инструмент и инструмент для зонда и проверьте смещения |
«Muir, prepara la camera nella torretta per la nostra ospite.» — Муир, приготовь для нашей гостьи комнату в башне. |
La torretta compì un giro completo e si fermò. Башня совершила полный оборот и остановилась |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении torretta в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова torretta
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.