Что означает stabile в итальянский?

Что означает слово stabile в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию stabile в итальянский.

Слово stabile в итальянский означает устойчивый, стабильный, здание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова stabile

устойчивый

adjective (не поддающийся, не подверженный изменениям и колебаниям; постоянный)

Il sistema finanziario dello Stato deve essere stabile.

Финансовая система государства должна быть устойчивой.

стабильный

noun

Tom è in condizioni stabili.

Том находится в стабильном состоянии.

здание

noun (Struttura con un tetto e delle pareti, come una casa o una fabbrica.)

La biblioteca e'fornita da generatori a benzina sparsi per tutto lo stabile.

Библиотека питается от нескольких газовых генераторов, находящихся вокруг здания.

Посмотреть больше примеров

Se questo è vero, convivere “dovrebbe eliminare il problema delle coppie male assortite e rendere i matrimoni più stabili”.

Как отмечалось в журнале, это, по идее, «должно устранить проблему несходства характеров и сделать брак более счастливым».

Dopo aver viaggiato a lungo in vari paesi si stabilì in Venezuela, dove diventò un istruttore di scacchi all'accademia militare di Caracas.

В конце жизни жил в Венесуэле, преподавал шахматы в военной академии.

Gli altri sono tutti radioattivi e il più stabile di essi è 195Au, la cui emivita è di 186 giorni.

Все остальные изотопы золота радиоактивны, наиболее устойчив из них 195Au (период полураспада — 186 суток).

Perché costituiscono degli intermediari su delle vie di biosintesi; il secondo edifica prodotti stabili.

Ибо они конституируют посредников на пути биосинтеза; вторая сооружает устойчивые продукты.

Ti farà piacere sapere che la nostra paziente, Naomi, è stabile.

Вы будете рады узнать, что наша пациентка Наоми стабильна.

Ho solo bisogno di qualcosa di stabile nella mia vita.

Мне нужно что-то постоянное в жизни.

Come i progettisti e i costruttori del nostro tempo, il nostro amorevole e gentile Padre Celeste e Suo Figlio hanno pianificato e preparato strumenti e risorse per aiutarci a edificare la nostra vita in modo che sia sicura e stabile.

Так же, как и современные проектировщики и строители, наш любящий и заботливый Небесный Отец и Его Сын приготовили проекты, инструменты и другие ресурсы для того, чтобы мы могли проектировать и строить наши жизни на крепком и непоколебимом основании.

Egli percorse tutta Litchfield e le zone limitrofe, nel Connecticut, e infine si sposò e si stabilì a Poughkeepsie, nello stato di New York.1

На своей повозке он ездил по окрестностям Личфилда, штат Коннектикут, а затем женился и поселился в Поукипси, штат Нью-Йорк1.

E su cosa fondare i criteri stabili della vera bellezza?

И на чем основывать устойчивые критерии настоящей красоты?

Dopo alcune settimane di vagabondaggio, mi stabilii qui e, da allora, questa è stata la mia casa.

Я бродил по нему несколько недель, а потом поселился здесь и с тех пор тут и живу.

Invece di dedicarsi a guardare la televisione o alla lettura di romanzi discutibili, Valerie stabilì un buon programma di studio della Bibbia e trovò il tempo di leggere le pubblicazioni per studiare la Bibbia edite dai Testimoni di Geova, come questa rivista.

Вместо того чтобы смотреть телевизор и зачитываться сомнительными романами, Валери стала отводить достаточно времени для чтения Библии и объясняющей ее литературы, публикуемой Свидетелями Иеговы, включая этот журнал.

Il suo umore era calmo, stabile.

У нее спокойное, устойчивое настроение.

Giusto stamane, mentre tu eri fuori, un gentiluomo con amicizie molto importanti che stava visitando lo stabile, dopo aver sentito parlare di me, ha chiesto di essere presentato al Patriarca di Marshalsea.

И только этим утром, пока ты отсутствовала, джентльмен из очень хорошей семьи, который посещал учреждение, попросил, чтобы его представили Отцу Маршалси.

MacArthur stabilì il suo quartier generale a Manila e si dedicò all’impresa formidabile di difendere le Filippine.

Макартур, разместив свой штаб в Маниле, взялся за грандиозную задачу подготовки обороны Филиппин.

Elisabetta non aveva un esercito permanente, quindi la marina era l’unica forza militare stabile dell’Inghilterra.

У Елизаветы не было постоянной армии, флот, по сути, оставался единственной военной силой страны.

Secondo l'ospedale, Amanda Madsen e'in condizioni stabili e puo'ricevere visite.

В больнице сказали, Аманда Мэдсен стабильна и принимает посетителей.

Stabilì invece che ci sarebbe stato un gruppo, o classe, di creature umane che avrebbero regnato con Cristo in cielo. — Riv.

Бог решил, что будет группа людей, которые будут править на небе вместе с Христом (Отк.

Sembra strano che siamo descritti da alcuni come non-cristiani quando siamo gli unici a detenere l’autorità e l’organizzazione che Egli stabilì.

Странно, что некоторые называют нас нехристианами, в то время как мы – единственные, у кого есть власть и организация, установленные Самим Христом.

«Non posso offrirti una relazione stabile, Sadie.»

– Я не могу предложить тебе отношения, Сэди.

Questa è una scala logaritmica, quindi ciò che sembra una crescita stabile è in realtà un'accelerazione in termini reali.

Этот график в логарифмах, так что то, что выглядит как стационарный рост, в реальных величинах является ростом ускоряющимся.

La gravità, è chiaro, costituisce l’aspetto più stabile e prevedibile del mondo.

Конечно же, гравитация – это самая стабильная и предсказуемая характеристика мира.

Quando Gesù Cristo era sulla terra, stabilì la Sua chiesa.

Когда Иисус Христос был на Земле, Он основал Свою Церковь.

C’erano altre cose che desiderava maggiormente, come i figli, una vita stabile, un futuro.

Ему больше хотелось другого, например, детей, стабильности, будущего.

Se avessi un macchinario che potrebbe innescare un terremoto in un'area geologicamente stabile, dove lo posizionerei?

Если бы у меня было устройство, которое могло бы вызвать землятресение в геологически стабильном месте, где бы я его расположила?

Non riesco a mantenere una connessione stabile e discutere con te allo stesso tempo.

Я не могу поддерживать стабильное соединение и спорить с тобой одновременно.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении stabile в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.