Что означает pubblicizzare в итальянский?

Что означает слово pubblicizzare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pubblicizzare в итальянский.

Слово pubblicizzare в итальянский означает рекламировать, расхваливать, навязывать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pubblicizzare

рекламировать

verb

Molte compagnie pubblicizzano i loro prodotti in TV.

Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору.

расхваливать

verb

Gli americani hanno pubblicizzato la nostra natura e demonizzato Castro, ma è l'embargo che sta soffocando la nostra economia.

Американцы расхваливают крастоту нашей природы и очерняют Кастро, но это эмбарго душит нашу экономику.

навязывать

verb

Посмотреть больше примеров

Per pubblicizzare l'album, Madonna decise di intraprendere un secondo tour, il Who's That Girl Tour, che ha toccato le principali città del Nord America, Europa e Asia nel 1987.

В поддержку альбома Мадонна отправилась в свой второй тур Who’s That Girl World Tour с которым посещала города Северной Америки, Европы и Азии в 1987 году.

Dovremmo pubblicizzare le prossime rapine.

Мы должны объявить о следующих ограблениях.

Una delle più recenti strategie di mercato è incoraggiare a fumare sigari facendo pubblicizzare il prodotto da affascinanti dive dello schermo e modelle.

Одна из новейших уловок рынка — с помощью звезд экрана и фотомоделей рекламировать табачную продукцию, чтобы побудить людей курить сигары.

Nel 1989 l’American Heart Association cominciò a pubblicizzare un modo alternativo per condire gli alimenti.

В 1989 году Американская кардиологическая ассоциация вывела на рынок альтернативную приправу.

Nel 1902, Barton-Wright scrisse: Tra il 1899 ed il 1902, Barton-Wright iniziò a pubblicizzare la sua arte attraverso articoli per riviste, interviste ed una serie di dimostrazioni o "assalti d'armi" in varie sedi pubbliche a Londra.

С 1899 по 1902 годы Бартон-Райт занимался популяризацией своего боевого искусства в журнальных публикациях, интервью и показательных выступлениях в различных районах Лондона.

La sua specialita'sono i nomi, la mia e'trovare chi non vuole farsi trovare, e le persone cosi'non amano pubblicizzare i posti dove vivono.

Возможно, ты занимаешься именами и магией, а я разбираюсь в поиске скрывающихся людей, и такие товарищи не любят афишировать свое местоположение.

Di fatto, misurare lo stato di avanzamento a intervalli regolari e pubblicizzare i successi e le carenze è essenziale perché il mondo arrivi a realizzare i suoi ambiziosi obiettivi di lungo termine.

Нет сомнений, что измерение прогресса через определенные промежутки времени и обеспечение доступа к этой информации, будь она успехом или неудачей, играет очень важную роль в помощи миру достичь его амбициозных долгосрочных целей.

Si corse sui tracciati della Speedcar Series, compresi eventi in Malesia e in Bahrain che erano volti a pubblicizzare i Gran Premi del campionato di Formula 1.

Серия будет расширена, в неё включили этапы в Малайзии, Бахрейне и Сингапуре в рамках поддержки основных этапов чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1.

E possono pubblicizzare cose senza che tu lo sappia?

Они могут рекламировать вещи без твоего ведома?

Anche i sistemi adottati per pubblicizzare e commercializzare i prodotti erano decisivi.

Не менее важны были и схемы рекламы и продвижения на рынке.

Se Nicola II era considerato un nemico del popolo, avrebbero dovuto pubblicizzare la sua esecuzione.

Если Николай II действительно был врагом государства, почему бы не рассказать во весь голос о его казни?

Anzi, ci sono vari motivi per cui i paesi “hanno poco interesse a pubblicizzare un caso di sequestro”.

Государствам по ряду причин «невыгодно освещать проблему похищения людей».

Nel 2004 la Coca-Cola ha speso 2,2 miliardi di dollari per pubblicizzare i propri prodotti in tutto il mondo tramite la carta stampata, la radio e la televisione.

Например, в 2004 году компания «Кока-Кола» потратила 2,2 миллиарда долларов на рекламу в печати, по радио и телевидению.

A quel tempo per pubblicizzare il discorso pubblico dell’assemblea di distretto ci servivamo di cartelloni.

В то время перед областными конгрессами мы использовали большие плакаты, чтобы приглашать на публичную речь.

La prima si risolse rapidamente quando Lexra promise di non pubblicizzare i suoi processori come MIPS compatibili.

Первый был довольно быстро погашен уже после того, как Lexra пообещала не продвигать свои процессоры, как сходные с MIPS.

Devi pubblicizzare questa storia d'amore.

Вы должны продать эту историю любви.

Mi dimenticai di pubblicizzare in modo adeguato la mia attività.

Я забыл спланировать рекламную кампанию для собственного бизнеса.

L'occasione perfetta per pubblicizzare il nostro studio.

Прекрасный шанс подтянуть дела нашей фирмы.

Come posso pubblicizzare la sicurezza? "

Но как мне это сделать? "

Gli sponsor sono le ditte che pagano per far pubblicizzare i loro prodotti.

Спонсор — это фирма, которая платит за рекламу своих товаров.

Voglio pubblicizzare la sicurezza.

Я хочу рекламировать безопасность.

Grazie ai mezzi di informazione a livello globale, basta rapire qualche turista occidentale in un angolo remoto del pianeta per pubblicizzare all’istante praticamente qualsiasi rivendicazione politica.

Так как новости о событиях в мире сегодня быстро распространяются по всей земле, захват в отдаленном уголке планеты нескольких западных туристов может стать удобной возможностью для предъявления практически любых политических требований.

Servirono a rafforzare l’unità di tutti gli Studenti Biblici e a pubblicizzare le verità bibliche.

Они сплачивали Исследователей Библии и содействовали тому, что библейские истины становились широко известными.

Eppure: perché mai gli editori devono pubblicizzare altri libri sul retro di copertina?

Вот только зачем издателям непременно нужно рекламировать на задней обложке другие книги?

Non è raro che, nel pubblicizzare un’automobile, si punti più sulla sicurezza che sull’estetica.

Многие покупатели теперь обращают больше внимания на безопасность, чем на эстетику.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pubblicizzare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.