Что означает prelevare в итальянский?
Что означает слово prelevare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию prelevare в итальянский.
Слово prelevare в итальянский означает снять, снимать, извлекать, скомплектовать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова prelevare
снятьverb Da quale di questi due conti Voi volete prelevare i soldi? С какого из этих двух счетов Вы хотите снять деньги? |
сниматьverb Perché cavolo prelevava al bancomat in quel quartiere? Почему он снимал деньги с банкомата в том районе? |
извлекатьverb Il soldato Connor ha trovato il modo di prelevare il veleno da un lupo mannaro. Солдат Коннор нашел способ извлекать яд из оборотня. |
скомплектоватьverb |
Посмотреть больше примеров
Si sono gentilmente offerti di prelevare i rettili del dottor Montgomery. Они милостиво согласились извлечь рептилий доктора Монтгомери. |
Dovete passare a prelevare una persona. Мне нужна машина. |
«Il soggetto in questione sarebbe potuto tornare a prelevare i soldi in un momento successivo. — Лицо, о котором идет речь, мог вернуться и забрать деньги позже, верно? |
Vorremmo prelevare un campione di DNA. Нам нужен твой образец ДНК. |
Dermot però andò dal suo medico curante, che gli chiese di prelevare un campione della roba in cui era quasi affogato. Дермот, однако, пошел к своему терапевту, и его терапевт попросил его взять образец жидкости, в которой он едва не утонул. |
Uno dei miei uomini verrà a prelevare la tua valigia e la tua borsa quindici minuti prima che tu scenda. Один, из моих людей возьмет ваш багаж и дипломат за пятнадцать минут до того, как ты спустишься. |
Credo dovremmo prelevare pezzi del nervo ottico e del chiasma ottico. E anche del bulbo e del tronco encefalico. Думаю, нам стоит взять образцы зрительного нерва и хиазмы, а также продолговатого мозга и ствола мозга. |
Ed inoltre, beh... sarebbe ancora meglio se non si dovesse prelevare il sangue. С другой стороны, было бы здорово обойтись без забора крови. |
E, Matthew, puoi prelevare il mio dna quando vuoi, e anche quello della bambina». Можешь взять у меня кровь когда хочешь, Мэтью, и у ребенка тоже. |
Fino a quando non possiamo prelevare un campione per studiarlo, come posso dire di che cosa si tratta?» Пока мы не получим кусочек для изучения, как я могу сказать, что он собой представляет? |
Era venuta per prelevare un paziente. Она приехала, чтобы принять пациента. |
Da quale di questi due conti Voi volete prelevare i soldi? С какого из этих двух счетов Вы хотите снять деньги? |
I cacciatori di teste andarono a prelevare il contadino Vladimir Ivanovich Vjacslav. «Охотники за головами» увели Владимира Ивановича Васильева. |
Commissario Clancy Winchester pronto a prelevare i Simpson e riportarli a... Шеф Клэнси Виггам прибыл, чтобы забрать Симсонов и отправить их обрат... |
Non puoi prelevare energia da una batteria rotta. Она не сможет зарядиться от севшей батареи. |
Secondo gli ordini del nostro comandante, sono qui per prelevare le scolare. По приказу главнокомандующего я прибыл, чтобы забрать студенток. |
Possiamo prelevare il DNA. Мы можем получить ДНК. |
A seconda del paese e della valuta, potremmo prelevare i pagamenti direttamente dal tuo conto bancario (addebito diretto). В некоторых странах и при выборе определенных валют мы можем списывать платежи непосредственно с вашего банковского счета (прямой дебет). |
Vorrei prelevare i miei soldi. Я хочу забрать свои деньги. |
Il nostro lavoro era prelevare la bambina dalla postazione e consegnarla. Нашей задачей было забрать ребёнка из указанного места, а затем передать, что вы и сделали. |
Si', stavo... stavo per prelevare un campione di umor vitreo quando ha... Да, я как раз собирался взять образец стекловидного тела, когда он... |
Credi di poterlo prelevare da sola, Fi? Ты думаешь, что справишься с ним одна, Фи? |
Jermyn non avrebbe potuto prelevare una somma così grossa dalla sua banca Сент-Джермин не смог бы взять всю нужную сумму в своем банке |
Vorremmo prelevare un campione del suo DNA. Мы бы хотели взять у вас образец ДНК. |
Oggi è possibile prelevare un campione di sangue da una donna incinta e riassemblare il genoma del feto. Сегодня мы можем взять образец крови у беременной женщины и проанализировать геном плода. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении prelevare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова prelevare
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.