Что означает point cardinal в французский?
Что означает слово point cardinal в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию point cardinal в французский.
Слово point cardinal в французский означает страна света, Кардинальные точки, направление по компасу, сторона света. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова point cardinal
страна светаnounfeminine |
Кардинальные точкиnoun (optique) |
направление по компасуnoun |
сторона светаnoun (directions du nord, du sud, de l'est et de l'ouest) Dans certaines traductions, la distinction entre la situation géographique et le point cardinal n’a pas été faite, ce qui a été cause de confusion. В некоторых переводах не проводится различия между местностью Негев и стороной света, что может запутать читателя. |
Посмотреть больше примеров
Le quatrième jour, il douta des points cardinaux. Так, на четвертый день он усомнился в сторонах света. |
Le cou représente le soleil, et les angles les quatre points cardinaux.” Шея означает солнце, а углы означают стороны света». |
Elle avait envoyé des centaines d’expéditions aux quatre points cardinaux. Она послала сотни экспедиций по четырем основным направлениям. |
Son unique avantage était d’offrir une vue parfaitement dégagée aux quatre points cardinaux. Единственное преимущество – хороший обзор во все четыре стороны. |
Son objectif était de nous délester de modestes sommes d’argent à chacun des points cardinaux. Цель состояла в том, чтобы избавлять нас от скромных денежных сумм на каждой из ключевых точек. |
Elle savait dans quelle direction chercher l'ouest, et donc les autres points cardinaux. Аллегра знала, где запад, и, следовательно, могла установить все остальные направления. |
Des expéditions semblables avaient été envoyées aux quatre points cardinaux, vers l’Europe, l’Asie, l’Afrique. Подобные экспедиционные отряды были посланы на восток, на север, на юг, по Европе, Азии и Африке. |
Même les points cardinaux changent de place suivant la zone dans laquelle on se trouve. Даже стороны света там меняются в зависимости от того, в какой местности находишься. |
Il y aura suffisamment de chambres et les fenêtres donneront sur les quatre points cardinaux. В нем будет достаточно комнат для всех, а окна будут выходить на четыре стороны света. |
Si seulement le vent s’arrêtait de souffler des quatre points cardinaux ! Только бы ветер перестал дуть со всех четырёх. |
Il avait tout fait pour adhérer à ces principes, pour en faire les points cardinaux de son existence. Когда-то он изо всех сил пытался следовать этим принципам, выстроить по ним свою жизнь. |
Les quatre points cardinaux sont la logique, le savoir, la sagesse et l’inconnu. Четыре направления компаса — логика, знание, мудрость и непознанное. |
— Quelques dollars en poche et les quatre points cardinaux – Несколько баксов в кармане и четыре стороны света |
Eh bien, s'il surgissait un cinquième point cardinal, toute l'harmonie de la nature serait bouleversée. Так вот, если бы вдруг появилась пятая страна света – вся мировая гармония пошла бы насмарку. |
Activez-en un a chaque point cardinal Активируются на каждом направлении краев света. |
De fait, il expose ses quatre faces aux quatre points cardinaux, chacune délimitée distinctement par une crête. Он располагается своими гранями на четыре стороны света, каждая грань отчетливо отделена гребнем. |
Allons, vous devez savoir qu'il y a quatre points cardinaux. Значит, вам должно быть известно, что существует четыре страны света. |
Les étoiles, au contraire, indiquent les points cardinaux: nord, sud, est, ouest. Звезды указывают четыре стороны света – север, юг, восток, запад. |
Les quatre points cardinaux le mettent en accusation, les châtiments lui viennent des quatre côtés à la fois. Четыре стороны света сталкиваются с человеком, обвиняя его, насылая наказания по всем четырем направлениям одновременно. |
Le monastère couvrait une telle superficie qu’il y avait des entrées aux quatre points cardinaux. Монастырь раскинулся так просторно, что завел входы со всех четырех сторон. |
Trois autres crânes rasés, deux hommes et une femme, se partagent les points cardinaux restants de la cave. Еще три человека с обритыми головами, два мужчины и одна женщина, занимают остальные углы подвала. |
Un mec avec un tatouage. Un labyrinthe avec 4 bonhommes à chaque point cardinal. Какой-то парень с татуировкой в виде лабиринта с четырьмя человечками, по одному с каждой из сторон света. |
La pyramide doit être orientée de manière que chaque côté soit placé face à un point cardinal. И каждая сторона пирамиды должна быть обращена к одной из сторон света. |
Elle avait envoyé des centaines d'expéditions aux quatre points cardinaux. Она послала сотни экспедиций по четырем основным направлениям. |
Les Hébreux divisaient la terre en quatre quarts ou régions qui correspondaient aux quatre points cardinaux. Евреи делили землю на четыре части, соответствующие четырем сторонам света. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении point cardinal в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова point cardinal
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.