Португальский
Что означает medula espinal в Португальский?
Что означает слово medula espinal в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию medula espinal в Португальский.
Слово medula espinal в Португальский означает спинной мозг. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова medula espinal
спинной мозгnoun Mas ele ainda tem atividades motoras, a medula espinal não foi cortado. Но у него все еще есть двигательная активность конечностей, то есть, спинной мозг не поврежден. |
Посмотреть больше примеров
Se ela tivesse tido sorte, não teria fracturado a coluna, que estava a embater na medula espinal. Если ей бы и повезло, у нее бы не было перелома позвоночника Спинной мозг поврежден |
Pode salvar a medula espinal Итак, если мы спасем ее ребенка, нет уверенности, что она не будет парализована на всю жизнь |
Pequenas sementinhas que o cancro plantou no revestimento da medula espinal. Крошечные зернышка, взращенные раком. в моем позвоночнике. |
A medula espinal está na origem da raiva, da inveja e da agressão. Прoдoлгoватый мoзг - истoчник гнева, ревнoсти и агрессии. |
Mas ele ainda tem atividades motoras, a medula espinal não foi cortado. Но у него все еще есть двигательная активность конечностей, то есть, спинной мозг не поврежден. |
Ontem você usou minha conta reposicionar uma medula espinal e agora olhar através de meus documentos. Вчера ты использовала мой аккаунт, чтобы провести операцию на спине, а сегодня ты роешься в моих бумагах. |
De certo modo, não temos certeza, a medula espinal foi cortada. Не знаю, каким образом, но он был удален. |
Um tumor na medula espinal? Рак спинного мозга? |
Apontou para o espaço entre as vértebras cervicais num empenho, sem dúvida, de partir a medula espinal. Он целился между шейными позвонками, стараясь проткнуть спиной мозг. |
Penetrou no canal espinal, podendo ocasionar danos nas membranas que cobrem a medula espinal. Она входит в спинномозговой канал, и существует опасность повредить мембрану, прикрывающую спинной мозг. |
A medula espinal está descomprimida Позвоночник почти в порядке |
É possível que a falta de resposta nervosa seja por causa do trauma e do inchaço da medula espinal. Возможно, нарушилась нервная проводимость из-за травмы и отека спинного мозга. |
A Geron, mesmo no ano passado, começou o primeiro ensaio usando células estaminais embrionárias humanas para tratar lesões da medula espinal. Уже в прошлом году в лаборатории Geron сделали первую попытку использовать эмбриональные стволовые клетки при лечении повреждений спинного мозга. |
A tomografia à cabeça com e sem contraste estava normal, a Ressonância Magnética do cérebro e da medula espinal mostrou resultados normais. КТ-сканирование с контрастом и без ничего не выявило, |
Imaginem utilizar células imunitárias para administrar cicatrizantes cruciais após uma lesão na medula espinal, ou usar células imunitárias para passar fármacos pela barreira sangue-cérebro Представьте иммунные клетки, доставляющие важные лечебные вещества, в случае травмы позвоночника, или иммунные клетки, используемые для преодоления барьера кровь-мозг, чтобы лечить болезни Паркинсона и Альцгеймера. |
Bom, quando nos magoamos, as células nervosas especiais, sensíveis a danos físicos, denominadas nociceptores, disparam e enviam sinais para a medula espinal e, posteriormente, para o cérebro. Когда человек получает травму, нервные клетки органов чувств, ноцицепторы, возбуждаются и посылают сигналы сначала в спинной, а потом и в головной мозг. |
* Um jornal de Winnipeg diz que os “tratamentos vão de estimulação elétrica a betabloqueadores, de estimuladores epidurais (com a implantação de um eletrodo na medula espinal para estimular a área afetada) ao bloqueio dos nervos simpáticos com injeções”. В газете «Виннипег фри пресс» сообщается, что для этого «применяются и электрический ток, и бета-блокаторы (электрод вводится в спинной мозг, чтобы стимулировать пораженный участок), и блокада симпатических нервов при помощи инъекций». |
Fazer isto como deve ser é muito importante para compreender como funciona a espinal medula, como interage com o corpo, e como o cérebro comunica com a espinal medula. Чтобы выполнить эту работу как следует, важно понимать, как функционирует спинной мозг, как он взаимодействует с телом, каким образом головной мозг связывается со спинным. |
Deslocam-se para baixo, ao longo do corpo caloso, pela medula espinal, até ao seu neurónio motor inferior e aos seus músculos. Essa descarga elétrica vai ser captada por estes elétrodos, e poderemos ouvir exatamente o que o seu cérebro vai fazer. Они пойдут вниз через мозолистое тело, по спинному мозгу, к нижним двигательным нейронам, к мышцам вот здесь, и этот электрический разряд будет записан электродами вот здесь, и мы сможем услышать, что именно ваш мозг будет делать. |
Se vocês derem com um martelo no vosso dedo, estes fios no vosso braço – a que nós, obviamente, chamamos nervos – transmitem a informação para a caixa na medula espinal, onde novos fios, novos nervos, levam a informação para o cérebro, onde vocês passam a ter a consciência de que o vosso dedo está magoado. Если вы ударите по большому пальцу молотком, эти провода в вашей руке - которые мы, конечно, называем нервами - доставят информацию переходнку в спинном мозге, где новые провода, новые нервы, перенаправят информацию к мозгу, где вы осознаете, что ваш большой палец сейчас болит. |
A bala partiu a vértebra C4, depois de rasgar a espinal medula. Пуля раздробила четвертый шейный позвонок после чего, пересекла спинной мозг |
Espetámos- lhe uma agulha na espinal medula duas vezes Мы два раза втыкали ему иглу в позвоночник |
Ou talvez mesmo uma espinal medula. Или даже спинного мозга. |
Tiraram o máximo de ossos partidos que conseguiram que se tinham alojado na minha espinal medula. Из моего спинного мозга вытащили столько осколков, сколько смогли. |
Vamos então à espinal medula. А теперь вернёмся к спинному мозгу. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении medula espinal в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова medula espinal
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.