Что означает male в итальянский?

Что означает слово male в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию male в итальянский.

Слово male в итальянский означает зло, плохой, плохо. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова male

зло

nounneuter (condizione opposta al bene)

Personalmente penso che le punizioni corporali siano un male necessario.

Я лично считаю, что телесные наказания — необходимое зло.

плохой

adjective (Non buono; sfavorevole; negativo.)

Tom non ha bisogno di scusarsi. Lui non ha fatto niente di male.

Тому не нужно извиняться. Он не сделал ничего плохого.

плохо

adverb

Tom non ha bisogno di scusarsi. Lui non ha fatto niente di male.

Тому не нужно извиняться. Он не сделал ничего плохого.

Посмотреть больше примеров

C'è qualcuno là fuori che sta facendo del male alla gente, signora Zalman, e stavo cercando di fermarlo.

Кто-то очень сильно вредит людям, миссис Залман, я пыталась это остановить.

Crede che Justin Wells sarebbe capace di fare del male alla moglie in un accesso di gelosia?»

Как вы думаете, Джастин Уэллс способен убить жену в приступе ревности?

Un'idea niente male per una maglietta.

Вообще-то, это неплохая идея для надписи на футболке.

- Si lamenta ancora di quel male al collo?

– Он все еще жалуется на судороги в шее?

Avevo paura che mi potesse fare del male.

Я боялся, что это может мне повредить.

Mi sento male.

Меня немного тошнит.

Non sopportava l’idea che Enrico dubitasse dell’oculatezza di suo padre, o che pensasse male di lui.

Ей была невыносима мысль, что Генрих сомневается в мудрости ее отца или плохо думает о нем

Deve far male.

Это больно.

Lei non ha fatto niente di male.

Она не сделала ничего плохого.

Nessuno si fa male, vero?

Никто не пострадает, так?

Infatti finì così male che molti cavalli morirono prima che potessero raggiungere il luogo dove stavano andando.

Проблема была так серьёзна, что большинство лошадей умирало, прежде чем путники добирались до места назначения.

Non fa nemmeno tanto male.

Почти не больно.

La caccia va male, allora?

Охота была неуспешной?

Ma i loro cuori sono colmi di peccato e anche mentre sediamo qui continuano a tramare il male.»

Но души их полны греха, и, пока мы здесь сидим, они замышляют новые грехи.

Zio Charles forse stava male, pensò lei, e buttò indietro le coperte, balzando giù dal letto.

«Наверное, дядя Чарльз разболелся», – подумала девушка, откинув одеяло и вскочив с постели.

Ed è vero, qualche volta è uno schifo, a volte finisce male» le rispondo, e sto pensando a Jon Pallota.

И да, иногда это пиздец, иногда это пиздец как плохо кончается, – говорю я и вспоминаю про Джона Паллоту.

Non male per una principiante.

— Неплохо для начинающего поэта.

Volume Cinque "Il male antico".

Пятый уровень — «Старые Сетас».

"""Non volevo fare ancora del male ad Angela, ma non avevo scelta."

– Мне не хотелось причинять боль Анжеле, но у меня не было выбора.

Se questo è vero, convivere “dovrebbe eliminare il problema delle coppie male assortite e rendere i matrimoni più stabili”.

Как отмечалось в журнале, это, по идее, «должно устранить проблему несходства характеров и сделать брак более счастливым».

Già, e non è il solo errore di questa partita nata male.

Да, не единственная ошибка в нечестной игре.

E proprio allora aveva cominciato a fargli male la gamba.

И именно тогда у него разболелась нога.

# Non facevo male a nessuno #

Не хотел никому навредить

Non voglio farti male, ma...

Я не хочу тебя обидеть, просто...

Noi due eravamo molto stupide. Mi ha fatto male, ma ora non piu'.

Может, я была слишком тупой, а может, просто не хотела понимать.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении male в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова male

Что означает andare в итальянский?