Что означает folha solta в Португальский?
Что означает слово folha solta в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию folha solta в Португальский.
Слово folha solta в Португальский означает рекламная листовка, листовка, буклет, птица, афиша. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова folha solta
рекламная листовка(flier) |
листовка(flier) |
буклет(flier) |
птица(flier) |
афиша(flier) |
Посмотреть больше примеров
Folhas soltas. Листовой. |
" O que aconteceu? ", Disse o vigário, colocando o ammonite nas folhas soltas de sua diante- vindo sermão. " Что случилось? " Сказал викарий, положив аммонит на отдельные листы из его предстоящую проповедь. |
E ela também não afundava um saquinho numa xícara, mas usava folhas soltas, um coador e um abafador. При этом она не просто кидала пакетик в чашку, но заваривала листовой чай, пользуясь ситечком и колпаком. |
Ela declarou: — Eram apenas umas folhas soltas, rabiscadas por enfermeiras. Она ответила: – Это были листочки с каракулями медсестер. |
Tirei os diários e fotos e folhas soltas de debaixo da cama e joguei tudo no lixo. Я вытащила дневники, фотографии и записки из-под своей кровати и выбросила всё в мусорное ведро. |
A inspetora consultou um volume imenso de folhas soltas, de impressora de terminal. Инспекторша проконсультировалась с объемистым растрепанным томом подшивок из распечаток терминала. |
No canto da sala estava uma impressora com algumas folhas soltas de papel amarelado ao lado. В углу зала стоял принтер, рядом лежало несколько пожелтевших листов бумаги. |
O mundo descrito nas folhas soltas de papel e a fria precisão do disquete coexistiam numa mesma pessoa. Мир разрозненных страниц и мир холодной, трезвой точности существовали внутри одного и того же человека. |
É fascinante observá-la tirar o chá de folhas soltas e despejar água quente da chaleira. Было интересно наблюдать, как она набирает листовой чай и заливает его кипятком из чайника. |
Tiragem efetiva: mil exemplares em folhas soltas dos quais só trezentos e cinquenta seriam encadernados. Печатается тираж: тысяча экземпляров в листах, из них триста пятьдесят переплетаются. |
No dia seguinte encontraram-se, mas como folhas soltas se encontram no ar. На следующий день люди встречались — но как летающие листья встречаются в воздухе. |
"""Cinco minutos para o pouso"", palavras rabiscadas numa folha solta, vindas diretamente do piloto." «Пять минут до посадки» — слова, нацарапанные косо на листке из пилотской планшетки. |
Eram só folhas soltas. Это просто макулатура. |
Ao erguer as folhas soltas, notei que minha mão projetava uma sombra dupla. Поднимая листки, я увидел, что моя рука отбрасывает две тени. |
— Espere um pouco — disse Jack, pegando as folhas soltas do caderno. — Não vai levar isto com você? — Подожди, — остановил меня Джек, протянул мне обтянутую кожей книгу. — А это ты с собой не берешь? |
Se lembra se era folhas soltas ou ensacadas? Помните, листовой или пакетированный? |
Por sorte nossa, as páginas são a base de cera e não de folhas soltas. К счастью для нас, страницы на основе воска и не отрывные. |
Você se aproxima de Lotaria, estende uma das mãos para as folhas soltas diante dela e pergunta: — Posso? Ты подходишь к Лотарии, протягиваешь руку к разложенным перед ней бумагам, спрашиваешь: «Можно?» |
— Com certeza— disse Simon. — Mandarei todas as folhas soltas ao seu gabinete esta tarde. — Saíram do elevador — Да, конечно, — ответил Симон. — Я скажу, чтобы она принесла все готовые листы вам в кабинет во второй половине дня. |
Ele mordeu o fim selvaticamente antes Kemp poderia encontrar uma faca, e amaldiçoou quando o exterior folha solta. Он укусил конце зверски до Кемп мог найти нож, и проклят, когда внешняя листья ослаблены. |
Sim, desespero, e tudo isso foi embora como folhas soltas de um livro jogadas ao vento. – Да, в отчаянии, и все это ушло, как страницы, вырванные из книги и брошенные по ветру. |
[Folha solta do caderno, sem data, exceto pelo anotação “1958”] Os amores mais perfeitos são ilícitos. [Отдельный листок бумаги, датированный «1958»] Незаконная любовь – самая совершенная. |
Tudo o que temos são folhas soltas. Все материалы лежат вразнобой. |
Você disse que Endo bebia chá de folha solta. Вы сказали, Эндо пил рассыпной листовой чай. |
Cass havia tirado doze folhas soltas de papel de debaixo do tapete e cuidadosamente as prendeu com fita adesiva. Касс достал из-под ковра двенадцать отрывных листов и не торопясь склеил их вместе. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении folha solta в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова folha solta
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.