Что означает campagna в итальянский?

Что означает слово campagna в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию campagna в итальянский.

Слово campagna в итальянский означает деревня, кампания, деревенский, Игровая кампания. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова campagna

деревня

nounfeminine

Dopo una settimana in campagna mi sento completamente rigenerato.

После недели в деревне я чувствую себя заново рождённым.

кампания

nounfeminine

La campagna ebbe successo e lui vinse le elezioni.

Кампания была успешной, и он победил на выборах.

деревенский

adjective

Ogni volta che guardo questa fotografia ricordo i giorni felici della vita di campagna.

Каждый раз, когда я смотрю на эту фотографию, я вспоминаю счастливые дни деревенской жизни.

Игровая кампания

Посмотреть больше примеров

È il figlio del vecchio proprietario, che si è ritirato in campagna».

Он сын прежнего владельца, который переехал в деревню

Mulder e Scully si incontrano a Washington dove vengono accolti da O'Malley in una lussuosa limousine che li porterà in una lontana casa di campagna a Low Moor in Virginia.

Скалли и Малдер встречаются в Вашингтоне, Появляется Тэд О’Мэлли на шикарном лимузине и отвозит их на уединённую ферму в Лоу-Мур (штат Вирджиния).

Vi partecipano circa 200 corridori professionisti, che in questo giro attraversano la campagna francese facendo qualche puntatina nei paesi confinanti.

Примерно 200 профессиональных участников принимают участие в этой гонке, которая проходит через сельскую местность Франции с несколькими небольшими заездами в близлежащие страны.

Ripensò al sollievo dei bambini quando li aveva fatti uscire dalla tana del topo di campagna.

Он вспомнил, как обрадовались малыши, когда их вывели из норы полевки.

Le campagne politiche dovevano finire.

Политическим кампаниям пришел конец.

— Naturalmente — disse Susan. — Anch'io dovrò presto tornare in campagna.

– Конечно, – сказала Сьюзен, – мне тоже скоро нужно возвращаться в деревню.

Ho scelto la campagna che gestisco, e non quella in cui faccio da consulente.

Я выбрал кампанию, которой я управляю, а не консультирую.

Decine di migliaia di contribuenti avevano sostenuto la campagna a livello nazionale.

Существовали десятки тысяч людей по всей стране, материально помогавших предвыборной кампании.

Non avevo idea di quanto questi fine settimana nella campagna inglese fossero noiosi, interminabili e frustranti.

Я и понятия не имел об этих глупых, бесконечных, скучных загородных английских уикэндах.

Ma non si rassegnava a lasciarsi sfuggire l'occasione e insistette: «dovreste stabilirvi in campagna, zio James.

Но она не хотела признать своё поражение и продолжала настаивать: — Вам надо перебраться за город, дядя Джемс.

Le carestie, che spesso colpivano le città, non erano rare nemmeno nelle campagne, anch’esse non estranee alla povertà.

Голод, частый гость в городе, не обходил и деревню, где тоже были свои бедняки.

Siamo in aperta campagna.

На той стороне реки.

Lo conoscevo dai tempi delle nostre campagne al servizio del basileus.

Я знал его со времен нашей службы у басилевса.

— Uff — fece. — Ho fatto una passeggiata in queste tranquille stradine di campagna.

– Хммм, – добавил Берк. – Я гулял по тихим сельским дорогам.

L'obiettivo è stato raggiunto il 22 febbraio, ma la campagna è andata avanti fino al 19 marzo, raccogliendo $86.724 da 1.004 sostenitori.

Цель была достигнута 22 февраля, а 19 марта 2011 года кампания завершилась, собрав $ 86 724 от 1007 жертвователей.

Per il valore dimostrato nel corso della campagna ottenne la promozione a generale di brigata.

За успешные действия в этой кампании произведён в бригадные генералы.

Ho già cercato di spiegarti come possono essere gelosi questi sceriffi di campagna.

Я уже пытался тебе втолковать, какие могущественные эти окружные шерифы.

Aveva chiesto di essere sepolta in un piccolo cimitero di campagna, a pochi chilometri da Thomaston.

Она просила похоронить ее на маленьком кладбище, в нескольких милях от Томастона.

Campagne di frontiera vostra altezza al servizio dell'Alleanza sono giustamente famosi.

Приграничные кампании Вашего Высочества на службе Альянса хорошо известны.

Sul campo di battaglia ottenne i primi successi contro il generale di brigata Sterling Price in Missouri e in seguito condusse una campagna di successo che portò alla conquista dell'Isola N°10 sul fiume Mississippi.

Он достиг своего первого военного успеха против бригадного генерала Конфедерации Стерлинга Прайса в штате Миссури, а затем возглавил успешную кампанию, в ходе которой захватил "Остров No10" на реке Миссисипи.

La prima campagna che ho seguito è iniziata qui nel 2003 per cambiare la legislazione brasiliana sulle armi e per creare un programma di riacquisto delle armi.

Первые инициативы с моим участием начались здесь в 2003 году и заключались в изменении закона об оружии в Бразилии и в создании программы по выкупу оружия.

L'ho sentito da quella nonna di campagna.

Одна старушка рассказала.

Se vuoi che aiutiamo Peter, chiamati fuori dalla campagna della tua ex moglie.

Если ты хочешь, чтобы мы помогли Питеру, ты выйдешь из кампании своей бывшей жены.

«Perché preoccuparsi della morte di qualche innocente quando devi salvaguardare una campagna militare?».

— Зачем беспокоиться о нескольких мертвых невинных людях, если это обезопасит военную кампанию?

Nel 1806 e nel 1807 accompagnò l'imperatore nelle campagne di Prussia e Polonia.

В 1806—1807 гг. конные артиллеристы Императорской гвардии приняли участие в кампаниях в Пруссии и Польше.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении campagna в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова campagna