испанский
Что означает aula magna в испанский?
Что означает слово aula magna в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию aula magna в испанский.
Слово aula magna в испанский означает актовый зал, аудитория, зал, конференц-зал, Аула. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова aula magna
актовый зал(auditorium) |
аудитория(auditorium) |
зал(auditorium) |
конференц-зал(auditorium) |
Аула
|
Посмотреть больше примеров
El rector Bolder lo presentó en el Aula Magna. Ректор Болдер представил его всем в большой аудитории. |
CAPÍTULO 14 Fiona echó un último vistazo a sus apuntes y luego contempló el aula magna medio vacía. Глава 14 Фиона в последний раз взглянула на свой конспект и подняла глаза на полупустую аудиторию |
La primera charla de Andrea Kent era a las tres de la tarde en el aula magna de Ca’Foscari. А в три часа дня в главном конференц-зале в Ка-Фоскари состоится первое выступление Андреа Кент. |
Al final de su clase, Shylock recogió sus apuntes; los pocos alumnos presentes en el aula magna se levantaron sin ruido. Шейлок собирал после лекции свои записи; немногочисленные студенты беззвучно покидали аудиторию. |
En 1894, Klimt había recibido el encargo de crear tres pinturas para decorar el techo del Aula Magna de la Universidad de Viena. В 1894 году Климт получил заказ на создание трёх картин для украшения потолка большого актового зала главного здания Венского университета на Рингштрассе. |
En 1936 el rector Agostino Lanzillo llamó a Carlo Scarpa para proyectar la primera Aula Magna de la Universidad y restaurar algunos espacios en el interior del edificio. В 1936 году Агостино Ланцилло (ректор университета) пригласил Карла Скарпу отреставрировать разные части здания включая большой зал. |
El mismo se realizó entre el # y # de abril del # con apertura en el Aula Magna de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Buenos Aires, y desarrollo de los paneles y debates en el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos Он был проведен # апреля # года в связи с открытием большого зала юридического факультета Национального университета Буэнос-Айреса; в рамках семинара состоялись обсуждения в группах и дискуссии с участием работников министерства юстиции и по правам человека |
El mismo se realizó entre el 26 y 28 de abril del 2005, con apertura en el Aula Magna de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Buenos Aires, y desarrollo de los paneles y debates en el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Он был проведен 26-28 апреля 2005 года в связи с открытием большого зала юридического факультета Национального университета Буэнос-Айреса; в рамках семинара состоялись обсуждения в группах и дискуссии с участием работников министерства юстиции и по правам человека. |
En ese sentido, el anfitrión, “La Sapienza”, organizó un seminario titulado “Nuevas tendencias y nuevos problemas para la población del siglo XXI: desafíos para los sistemas social, económico y de educación”, celebrado en el Aula Magna de la Universidad el lunes 21 de octubre de 2002 de las 9.30 horas a las 13.00 horas. В связи с этим один из организаторов, Университет «Ла Сапиенца», организовал семинар на тему «Новые тенденции и новые проблемы в области народонаселения в XXI веке: вызовы в социально-экономической сфере и сфере образования», который прошел в Большом зале Университета в понедельник, 21 октября 2002 года, с 09 ч. 30 м. до 13 ч. 00 м. |
Estas son experiencias que ningún aula magna en el mundo académico, ni ningún gabinete de expertos podrán enseñarles. Подобный опыт невозможно получить в лекционных залах учебных заведений или в научных центрах. |
Seguía impartiendo su clase en el aula 26, el Aula Magna, que aún tenía la puerta cerrada. Деккера еще не было, он читал лекцию в двадцать шестой, в большой аудитории, дверь там была еще закрыта. |
Entramos en la enorme aula magna, donde hay unos doscientos novatos pululando. Мы входим в огромный актовый зал, по которому слоняются около двухсот первокурсников. |
Aunque habían estudiado en escuelas superiores distintas, Sōsuke y Yasui a menudo se sentaban juntos en el aula magna. Они с Соскэ учились на разных факультетах, но на общих лекциях часто сидели вместе. |
En ese sentido, el anfitrión, “La Sapienza”, organizó un seminario titulado “Nuevas tendencias y nuevos problemas para la población del siglo XXI: desafíos para los sistemas social, económico y de educación”, celebrado en el Aula Magna de la Universidad el lunes # de octubre de # de las # horas a las # horas В связи с этим один из организаторов, Университет «Ла Сапиенца», организовал семинар на тему «Новые тенденции и новые проблемы в области народонаселения в # веке: вызовы в социально-экономической сфере и сфере образования», который прошел в Большом зале Университета в понедельник # октября # года, с # ч # м. до # ч # м |
Si bien es cierto que Santa Elena alguna vez tuvo dos salas de proyección cinematográfica, cerraron hace algunos años (sobre todo como consecuencia de la introducción de los sistemas de vídeo), pero la escuela secundaria tiene un escenario y un aula magna con capacidad para aproximadamente # personas, en donde se presenta la mayor parte de los espectáculos no profesionales de teatro o música Хотя на острове имеется лишь два кинотеатра, несколько лет назад они были закрыты (в основном из-за распространения домашнего видео), но в средней школе имеется школа со зрительным залом примерно на # мест, где проводится большинство любительских театральных и музыкальных мероприятий |
Si bien es cierto que Santa Elena alguna vez tuvo dos salas de proyección cinematográfica, cerraron hace algunos años (sobre todo como consecuencia de la introducción de los sistemas de vídeo), pero la escuela secundaria tiene un escenario y un aula magna con capacidad para aproximadamente 400 personas, en donde se presenta la mayor parte de los espectáculos no profesionales de teatro o música. Хотя на острове имеется лишь два кинотеатра, несколько лет назад они были закрыты (в основном из-за распространения домашнего видео), но в средней школе имеется школа со зрительным залом примерно на 400 мест, где проводится большинство любительских театральных и музыкальных мероприятий. |
La experiencia del Reino Unido y la situación latinoamericana), realizado en el aula magna “Salvador Allende” de la Universidad Nacional del Comahue (Neuquén), organizado también por la Universidad Argentina John F. Kennedy, The British Council, la Universidad de Hull (Reino Unido), el Patronato de Liberados de la Capital Federal, el Ministerio de Gobierno y Justicia de la Provincia de Neuquén, la Subsecretaría de Seguridad Ciudadana y Justicia de Neuquén, la Dirección General de Ejecución de la Pena de Neuquén y el Centro de Cooperación Internacional en Prevención del Delito y Justicia, con la cooperación y el auspicio del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación, la Asociación de Magistrados de la Provincia de Neuquén, la Comisión de Políticas Penitenciarias de Neuquén, el Colegio de Abogados de Neuquén y la Jefatura de Policía de Neuquén # y # de septiembre de Участник сессии консультативного совета ЮНИКРИ (Межрегиональный институт Организации Объединенных Наций по вопросам преступности и правосудия), Турин, Италия # и # декабря # года |
La muerte está ante nosotros como en el aula de una escuela el cuadro de una batalla de Alejandro Magno. Смерть перед нами – примерно как картина на стене класса, изображающая битву Александра Македонского. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении aula magna в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова aula magna
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.