Что означает altezza в итальянский?

Что означает слово altezza в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию altezza в итальянский.

Слово altezza в итальянский означает высота, рост, высота звука. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова altezza

высота

nounfeminine (dimensione di un oggetto)

L'area del triangolo è uguale alla metà dell'area di un rettangolo con la stessa base e la stessa altezza.

Площадь треугольника равна половине площади прямоугольника с теми же основанием и высотой.

рост

noun

Io e lui abbiamo quasi la stessa altezza.

Мы с ним почти одного роста.

высота звука

noun

Посмотреть больше примеров

Sull'asse delle Y c'è l'altezza del rumore ambientale medio del suono in profondità in relazione alla frequenza.

На оси Y показана громкость обычных звуков окружающей среды на большой глубине по частоте.

Donovan chiese a Samantha: «Pensi che Buddy Ryzer sia all’altezza della sfida?».

Донован спросил Саманту: — Как думаете, сам Бадди Райзер готов к такому процессу?

Cerca sempre di essere all'altezza della reputazione e delle aspirazioni del padre, ma ha già infranto la regola numero uno: non devi drogarti.

Он желает лишь одного — идти по стопам любимого папы, но уже нарушил главное правило: никогда не пробовать дурь самому.

Magari non sei stato all'altezza, se capisci cosa intendo.

Возможно, ты просто не соответствовал, если понимаешь, о чем я.

Non gli piaceva essere chiamato ‘altezza’, ma in questo caso un po’ di rispetto sarebbe stato gradito.

"Ему не нравилось называться ""Высочайшим"", но немного уважения будет вполне уместным здесь."

“Posso chiedervi il permesso di dormire fuori questa notte, Vostra Altezza?”

— Вы разрешите мне сегодня переночевать во дворе, ваше высочество?

— Duecentoventuno metri di altezza — declamai. — Costruita negli anni Trenta

— Высота семьсот футов, — сказал я. — Построена в тысяча девятьсот тридцатых годах

Si è scoperto che nel progetto l'ingegnere ha indicato l'altezza non in piedi, ma in pollici, a cui i clienti non hanno prestato l'attenzione.

Оказалось, что в проекте инженер указал высоту не в футах, а в дюймах, на что заказчики внимания не обратили.

La Porta Orientale poteva trovarsi più o meno alla stessa altezza della Porta dell’Ispezione nelle mura cittadine.

Восточные ворота, возможно, располагались напротив Смотровых ворот, которые были в стене города.

Con i suoi viticci si arrampica sull’albero ospite a volte fino a 30 metri di altezza.

При помощи своих усиков оно ползет по дереву, поднимаясь на высоту до 30 метров над слоем лесной почвы.

Cosa possono fare le giovani donne per sostenersi reciprocamente nel cercare di vivere all’altezza della loro vera identità di figlie di Dio?

Что могут сделать молодые женщины для взаимной поддержки в стремлении жить соответственно своей истинной сущности как дочерей Божьих?

La nostra seduta di stamattina serve in effetti ad assicurarci di poter essere all'altezza delle aspettative dei draghi.

Мы собрались тут этим утром лишь для того, чтобы заверить, что мы оправдаем ожидания драконов.

«Parto per Bucarest, vado da Sua Altezza, al consiglio di Guerra», comunicò con aria d'importanza il colonnello.

– Отбываю в Букарешт, на военный совет к его высочеству, – важно сообщил полковник.

Lasalle ha problemi con l'altezza.

У Ласалля проблемы с высотой.

Le tabelle standard indicanti il peso in rapporto all’altezza, comunque, si basano su delle medie e possono dare solo un’idea approssimativa di quanto dovrebbe pesare una persona sana.

Весовые нормативы складываются из среднего соотношения веса и роста и дают только примерное представление о том, сколько должен весить здоровый человек.

Ma sulle altezze l’immaginazione è al suo grado massimo.

Но на высотах воображение самое сильное.

E quando il medico inizia la visita, conosce altezza, peso, se c'è cibo a casa, se la famiglia ha un riparo.

И когда врач приходит на вызов больного, он знает его рост, вес, есть ли дома еда, живёт ли семья в приюте.

Questi comignoli arrivano a volte fino a trecento metri di altezza.

Эти трубы достигают иногда трехсот метров высоты.

Se vivrete all’altezza di questi principi sarete grandi e gloriose!”

Если вы будете жить согласно этим принципам, как же это будет прекрасно и восхитительно!»

All’altezza dell’insegna della pizzeria, dirà che ci ha ripensato e che vuole prendere il taxi.

Когда дойдете до «Пицца-хат», скажете жене, что передумали и хотите поймать машину.

Sapevo che saresti stata all'altezza.

Я знал, что ты будешь на высоте.

«Ma, vostra altezza, nella situazione attuale niente lascia supporre che vostra sorella sia in pericolo.

- Но, Ваше высочество. – продолжал господин Лоджис, - ничего не предполагает, что ваша сестра в опасности.

“All’altezza della statura perfetta di Cristo”

«В меру полного возраста Христова»

Se fosse coinvolta nel complotto, Sua Altezza sarebbe morta.

Будь она связана с ними Её Высочество была бы мертва.

«Mi dispiace che la cucina non sia all’altezza dei tuoi standard.»

— Сожалею, что здешняя кухня не соответствует твоим стандартам.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении altezza в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.