испанский
Что означает alisio в испанский?
Что означает слово alisio в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию alisio в испанский.
Слово alisio в испанский означает пассат, Пассат, пассаты, ремесло, торговый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова alisio
пассат(trade) |
Пассат(trade wind) |
пассаты(trade wind) |
ремесло(trade) |
торговый(trade) |
Посмотреть больше примеров
Esto se debe a los vientos alisios que soplan de este a oeste a través del Atlántico hasta el continente americano y las corrientes cálidas que fluyen desde el Ecuador hasta el Mar de Noruega, donde el ángulo de la costa noruega y la trayectoria abierta al Océano Ártico guían el aire y las aguas templados a latitudes más septentrionales. Это объясняется пассатами, которые дуют в направлении с востока на запад через Атлантический океан в направлении Американского континента, и теплыми течениями от экватора до Норвежского моря, где угловая конфигурация норвежского побережья и открытый выход в Северный Ледовитый океан определяют движение теплого воздуха и вод в направлении более северных широт. |
Toda la noche se había maniobrado con objeto de ganar terreno contra los alisios del Nordeste. Всю ночь маневрировали, стремясь продвинуться вперед при помощи северо-восточных пассатов. |
Cuando fui a conocer los Jardines Botánicos Huntington en San Marino, California, EE. UU., observé que había ventiladores muy grandes en la exhibición que simulaban los constantes vientos alisios que fortalecen a los árboles tropicales para que resistan los posibles huracanes. Посетив Ботанический сад Хантингтона в Сан-Марино, штат Калифорния, США, я заметила в экспозиции огромные вентиляторы, имитировавшие пассаты. Этот ветер укреплял деревья, чтобы они смогли устоять во время потенциальных ураганов. |
Los vientos alisios soplan en dirección norte. Пассаты сейчас дуют на север. |
Nuestra única esperanza era que el alisio volviese a soplar y que con él llegase la lluvia. Единственной нашей надеждой было то, что снова задует пассат, а вместе с ветром придет и дождь. |
Los vientos alisios soplaban, y no había ni una nube en el cielo. Ветер стих. На небе ни облачка. |
Beli no escuchaba, pero de noche, cuando los vientos alisios soplaban, nuestra muchacha gemía en su sueño. Бели́ не слушала, но по ночам, когда дули пьянящие ветры, наша девочка стонала во сне. |
Cada detonación liberó en la atmósfera polvo de uranio agotado y otros contaminantes, que luego fueron llevados por los vientos alisios hasta los habitantes de Vieques. При каждом взрыве происходил выброс пыли из обедненного урана и других заражающих веществ, которая ветром разносилась по жилым районам на Вьекесе. |
Uno de estos recursos es la fosforita, que se precipita en forma de nódulos y capas en los lugares en que el agua de mar forma una columna ascendente desde las profundidades del océano al margen de las plataformas continentales, dentro de la faja de los vientos alisios (30 grados de latitud norte y latitud sur). Одним из таких ископаемых является фосфорит, который выпадает в виде конкреций и слоев там, где морская вода поднимается из глубин океана на континентальные шельфы в пределах пояса пассатов (30ошироты к северу и югу от экватора). |
A lo largo del océano de Seychelles las corrientes están sujetas a velocidades que oscilan entre los 0,5 hasta 1,5 nudos que se desarrollan con los vientos alisios. Северо-западный муссон характеризуют более сильные ветры и редкие, но интенсивные дожди. |
El harmattan (también harmatán) es un viento alisio de África Occidental frío, seco y polvoriento. Хармата́н (исп. harmatán) — сухой и пыльный западноафриканский пассат. |
Él podía hablar sobre Persia y los vientos alisios, la reforma electoral y el ciclo de las cosechas. Он мог говорить о Персии и о пассатах, о реформе парламента и об урожайных циклах. |
Las islas están situadas dentro del cinturón de los Vientos Alisios y su clima es subtropical, agradable y sano Острова расположены в зоне пассатов и имеют приятный и здоровый субтропический климат |
Si en el Atlántico, los barcos hacían la Volta do mar hacia el oeste para recoger los vientos que los llevarían de vuelta de Madeira, entonces, razonó, navegando lejos hacia el norte antes de dirigirse al este, iba a recoger los vientos alisios que le llevarían de vuelta a la costa oeste de América del Norte. Если в Атлантическом океане корабли использовали Volta do mar, который приводил их обратно к Мадейре, то, как они предположили, если они отплывут на север перед движением на восток, им будут сопутствовать пассаты, которые помогут вернуться к побережью Северной Америке. |
Fenómenos meteorológicos relacionados con los océanos: huracanes y tifones, lluvias monzónicas, vientos alisios. Метеорологические явления, касающиеся океанов: ураганы и тайфуны — муссонные ливни — пассаты. |
Entonces, puesto que a bajas altitudes las corrientes de aire conocidas como vientos alisios soplan en dirección contraria, es decir, hacia Indonesia, el círculo se cierra. А в нижних слоях атмосферы ветры, известные как пассаты, перемещают воздух обратно на запад в сторону Индонезии, таким образом замыкая круг. |
Las islas de Samoa se encuentran en la ruta de los vientos alisios sudoccidentales, que provocan lluvias frecuentes, con un promedio de 200 pulgadas anuales, lo que da lugar a una vegetación exuberante en la mayoría de las islas casi todo el año. Острова Самоа лежат на пути юго-западных пассатов, которые приносят частые осадки в виде дождей (в среднем 200 дюймов в год), благодаря которым большинство островов на протяжении большей части года покрыто буйной растительностью. |
Los reinos intertropicales de los Vientos Alisios son propicios a la vida normal de un buque mercante. Межтропическая область пассатов — место, благоприятное для нормальных рейсов торговых судов. |
Por esta razón, los vientos alisios azotan la costa este provocando fuertes lluvias y mucha humedad. Поэтому восточное побережье открыто для пассатов, из-за которых здесь часто бывают сильные дожди и большая влажность. |
La noche era tan calurosa que los vientos alisios, entre las islas, daban justo el frescor que nosotros deseábamos. Ночь была очень тёплая, и сильный пассат между островами давал столь необходимую нам прохладу. |
El cuestionario de evaluación se envía a los clientes que se han alojado en el Alísios . Следующие отзывы были оставлены нашими клиентами после проживания в Alísios . |
Las islas están situadas dentro del cinturón de los Vientos Alisios y su clima es subtropical, agradable y sano2. Острова расположены в зоне пассатов и имеют приятный и здоровый субтропический климат2. |
Atún de aleta amarilla y Atún listado - común en el sudeste de viento alisio de mayo a septiembre, dos de los mejores en combates de pesca. Yellowfin & Skipjack Tuna - распространены на юго-восточных рынках с мая по сентябрь. Обе эти рыбки считаются одними из лучших бойцовских.рыб. |
Nubes blancas volaban hacia el oeste a merced de los vientos alisios; ya no seguíamos su trayectoria. По синему небу спешили белые пассатные облачка, но мы уже не шли одним курсом с ними. |
Si nos apartamos de la ruta de los «Alisios» corremos el riesgo de caer en las calmas... Если мы свернем с пути, где дуют попутные муссоны, то рискуем попасть в мертвый штиль |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении alisio в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.